Übersetzung für "service point" auf spanisch

Service point

• punto de servicio

Übersetzungsbeispiele

punto de servicio

337. More youth friendly service points should be put in place in Praslin and La Digue and in the south of Mahe.
337. Se deben implantar más puntos de servicio que satisfagan las necesidades de los jóvenes en Praslin, La Digue y en el sur de Mahe.

The number of microfinance institution service points grew by 39 per cent and reached about 800,000 direct or indirect borrowers.
El número de puntos de servicio de instituciones de microfinanciación aumentó un 39%, con lo que se atendió a unos 800.000 prestatarios directos o indirectos.

Service points for sexually transmitted diseases
Puntos de servicio para enfermedades de transmisión sexual

There are 127 public library service points with, between them, a total lending stock of 2.2 million books and over one million reference books.
Existen 127 puntos de servicios de biblioteca pública que reúnen, en total, un fondo para préstamos de 2,2 millones de volúmenes y más de 1 millón de obras de consulta.

165. The Jamaica Library Service operates through the Public Library Network, and the School Library Network, which consist of 615 Service Points and 926 School Libraries, respectively.
165. El Servicio de Bibliotecas de Jamaica opera a través de la Red de Bibliotecas Públicas y la Red de Bibliotecas Escolares, que suman 615 puntos de servicio y 926 bibliotecas escolares, respectivamente.

Only 14 of the target number of 28 agricultural service points and demonstration farms were achieved.
Solo se habían alcanzado 14 de los 28 puntos de servicios agrícolas y granjas de demostración previstos.

With regard to the cultural sharing project, by the end of 2008, 34,357 grass-roots service points and centres at various levels had been constructed in eight minority regions including Xinjiang and Tibet.
Con respecto al proyecto de intercambio cultural, a finales de 2008 se habían construido 34.357 puntos de servicio básico y centros a distintos niveles en ocho regiones habitadas por minorías, entre ellas Xinjiang y el Tíbet.

Specialised service points have been established at public libraries as well as branches of the Lithuanian Association of the Blind.
Se han establecido puntos de servicios especializados en las bibliotecas públicas, así como en las sucursales de la Asociación Lituana de Invidentes.

"Allowing for docking buffers and umbilical service points, the total mass cost per LAC, including its own hull, is about thirty-two thousand tons," Truman said in an almost off-hand tone.
—Si se deja espacio para las dársenas de atraque y los puntos de servicio umbilical, el peso total por NLA, incluyendo el casco, ronda las treinta y dos mil toneladas —respondió Truman con un tono de voz bastante informal—.

They couldn't avoid the legally mandated color codings for emergency life support and other disaster-related access and service points, but they'd paid through the nose for permits to build double-high compartments, then used the extra height to accommodate dropped ceilings that hid the snake nests of pipes and power conduits which covered deckheads elsewhere.
Tuvieron que poner los códigos de color obligatorios para los soportes vitales de emergencia y de otros puntos de servicio y accesos en caso de catástrofes, pero habían pagado mucho dinero para que les concedieran los permisos necesarios para construir compartimentos con el doble de altura. Con esa altura extra construyeron techos falsos para tapar los nidos de serpientes de tuberías y conductos de electricidad que tapizaban el interior de las cubiertas de todas las naves.