Übersetzung für "send it is" auf spanisch

Send it is

• enviarlo es
• enviar es

Übersetzungsbeispiele

enviarlo es

If need be, they can send them by e-mail.
Si fuera necesario, pueden enviarlos por correo electrónico.

The Committee requested the Government to send its observations on this subject.
La Comisión solicitó al Gobierno enviarle sus observaciones sobre la situación.

Subsequently, one of her friends dared to send a copy of the article to her.
Posteriormente, uno de sus amigos se atrevió a enviarle una copia del artículo.

In fact, we now have an over-supply of milk, and nowhere to send it.
De hecho, ahora tenemos un exceso de producción de leche, pero no tenemos adónde enviarla.

He promised to obtain the exact figure and send it to the Rapporteur.
Se comprometió a obtener la cifra exacta y a enviarla al Relator.

Later the employer threatened to send the employee back to China.
Más tarde el empleador amenazó al empleado con enviarle de vuelta a China.

Certify the decision of the Cabinet and send the same for implementation to the concerned ministries.
Certificar las decisiones del Gabinete y enviarlas para su aplicación a los ministerios interesados.

(b) Send the offender to an industrial school;
b) enviarlo a una escuela industrial;

Mr. President, I have taken the liberty of sending you a letter containing the position of Egypt on the treaty and the transmittal of the text and showing that Egypt shares in the consensus to send it to the General Assembly.
Me he tomado la libertad de enviarle una carta con la posición de Egipto respecto del tratado y la transmisión del texto en la cual se muestra también que Egipto participa en el consenso de enviarlo a la Asamblea General.

I’ll have to send it away.”
Habrá que enviarlo fuera.

There was no way to send it.
No había manera de enviarlo.

Sending it was not important.
enviarla no era importante.

You’re not sending it?
No pensarás enviarlo...

Send them into space.
Enviarlas al espacio.

Send him to a shrink?
¿Enviarlo a un psiquiatra?

Send them into exile?
¿Enviarlos al exilio?

‘You couldn’t send it?
—¿No podías enviarla?

“But I was going to send it in,”
—Pero es que pienso enviarlo.

“You can’t send it in,”
—Ya no puedes enviarlo.

enviar es

It was not obligatory to send the statement.
No era obligatorio enviar la declaración.

sending newspapers to the Centre
Enviar periódicos al Centro;

Do not send originals.
Nunca enviar originales.

(d) The right to receive and send papers or correspondence by courier or in sealed bags and to receive and send electronic communications;
d) El derecho a recibir y enviar documentos o correspondencia por correo o en valija sellada y a recibir y enviar comunicaciones electrónicas;

Send the cheque to
Sírvase enviar el cheque a:

Please send a copy to:
Sírvanse enviar una copia a:

They can also send their views to -
También pueden enviar sus opiniones a:

How to send communications
Cómo enviar las comunicaciones

— send and receive correspondence;
- el derecho de enviar y recibir correspondencia;

But why send these others?
¿Pero por qué enviar a estos otros?

“Send Holden where? Where are we sending Holden?”
¿Enviar a Holden adónde? ¿Adónde vamos a enviar a Holden?

Send for a Nurturer.
Enviar a un Preceptor.

But I'm not sending this.
Pero no voy a enviar esto.

‘I’ll send you some.’
—Le enviaré algunos.

I’ll send one of them.
Enviaré a uno de ellos.

"In the meantime, I'm sending you.
Entre tanto, te enviaré a ti.

Instead of sending Earthmen to Venus we’re going to send Venusians.
En lugar de enviar terrestres a Venus, vamos a enviar venusinos.

If he can send ships, he can send men.
Si puede enviar naves, puede enviar hombres”.

Send for what purpose?
¿Enviar con qué propósito?