Übersetzung für "see letter no" auf spanisch

See letter no

• ver carta no
• véase la carta sin

Übersetzungsbeispiele

ver carta no

Things got out of hand when she asked to see letters and marriage certificates.
Las cosas se descontrolaron cuando pidió permiso para ver cartas y certificados de boda.

véase la carta sin

5 See letter from the Secretary-General to the President of the General Assembly on follow-up to the outcome of the Millennium Summit (A/56/422).
5 Véase la carta dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Secretario General sobre el seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio (A/56/422).

7 See letter from Richard Nottidge, Deputy Director, Recruitment and Placement Division, Office of Human Resources Management, dated 14 November 1991 quoting Diana Boernstein, Chief, Rules and Personnel Manual Section, Office of Human Resources Management.
7 Véase la carta de fecha 14 de noviembre de 1991 del Sr. Richard Nottidge, Director interino, División de Contratación y Colocación, Oficina de Gestión de Recursos Humanos, en la que cita a al Sra. Diana Boernstein, Jefa de la Sección de Reglamentos y del Manual de Administración de Personal, Oficina de Gestión de Recursos Humanos.

3 See letter dated 18 April 1997 from the Permanent Representative of the United Republic of Tanzania to the United Nations addressed to the President of the Security Council” (S/1997/319).
3 Véase la carta de fecha 18 de abril de 1997 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de la República Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas (S/1997/319).

The Committee is further concerned by the information provided by the State party that an appeal of a decision denying asylum based on a procedural issue, as opposed to subject matter, does not have automatic suspensive effect (art. 3) (see letter dated 15 November 2008 from the Rapporteur for follow-up to concluding observations).
También preocupa al Comité la información, presentada por el Estado parte, según la cual la apelación contra una denegación de asilo por cuestiones de procedimiento -- a diferencia de la debida a cuestiones de fondo -- no tiene un efecto suspensivo automático (art. 3) (véase la carta del Relator para el seguimiento de las observaciones finales de fecha 15 de noviembre de 2008).

This appointment was endorsed by the Security Council (see Letter dated 10 November 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary-General, S/2005/709).
Esta designación obtuvo el respaldo del Consejo de Seguridad (véase la carta de fecha 10 de noviembre de 2005 dirigida al Secretario General por el Presidente del Consejo de Seguridad (S/2005/709)).

2 See letter dated 12 October 2001 from the Chairperson of the Committee on the Rights of the Child to the Secretary-General (A/56/488, annex).
2 Véase la carta de fecha 12 de octubre de 2001 dirigida al Secretario General por el Presidente del Comité de los Derechos del Niño (A/56/488, anexo).

5 See letter dated 30 January 1997 from the Permanent Representative of the Kyrgyz Republic to the United Nations addressed to the Secretary-General (E/1997/3); and also A/52/3.
5 Véase la carta de fecha 30 de julio de 1997 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la República de Kirguistán ante las Naciones Unidas (E/1997/3); y también A/52/3.