Übersetzung für "second type" auf spanisch

Second type

• segundo tipo

Übersetzungsbeispiele

segundo tipo

The second type of marriage is the one contracted under the Marriage Act.
El segundo tipo de matrimonio es el que se contrae en el marco de la Ley de Matrimonio Civil144.

The second type of practice was media reporting and public opinion or attitude.
El segundo tipo correspondía a la cobertura mediática y la opinión o la actitud del público.

74. The second type of difficulty is more fundamental.
74. El segundo tipo de dificultad es más fundamental.

49. The second type relates to sexual harassment in the workplace.
49. El segundo tipo guarda relación con el acoso sexual en el trabajo.

The second type is the piezoelectric biosensor.
El segundo tipo es el biosensor piezoeléctrico.

The second type of integrated programmes is child-centred.
26. El segundo tipo de programas integrados está centrado en el niño.

The second type was part of the ordinary activity of the military and police forces.
El segundo tipo responde a la acción ordinaria de las fuerzas militares y policiales.

The second type of substantive project input relates to policy dialogues.
71. El segundo tipo de aportación sustantiva del proyecto se vincula con los diálogos sobre políticas.

It is in the second type of cost where there is less ambiguity.
En cuanto al segundo tipo de efectos se observa menos ambigüedad.

The second type of order is to discharge the offender conditionally.
El segundo tipo de medidas es la puesta en libertad condicional del autor del delito.

The second type... is where you learn to fight,
El segundo tipo... es aquel en el cual aprendes a combatir.

Look‎, a second type in this only help‎.
Mira, un segundo tipo en esto sólo ayudaría.

On that day we had a moment of the second type thanks to me
Ese día tuvimos un momento del segundo tipo... gracias a mi.

There's a second type of history which does not have a curator, but is not under threat.
Hay un segundo tipo de historias algo menos creativa pero está bajo amenaza.

And then this is the second type...
Y luego está el segundo tipo ...

And he only likes to work for the second type.
Y a él sólo le gusta trabajar con los del segundo tipo.

The second type of cinema is the modernist art movie genre made by individual directors like Godard, Antonioni, Bergman, and Fellini.
El segundo tipo es el cine artístico y modernista hecho por directores individuales...

And the second type?
¿Y el segundo tipo?

Hmm, it says the second type of blood came from one of those.
Dice que el segundo tipo de sangre vino de uno de esos.

You are this second type.
Tú eres un escritor de este segundo tipo.

The second type was silent.
El segundo tipo era el callado.

The second type was more sophisticated.
El segundo tipo era más sofisticado.

‘You did,’ agreed the second type.
—Sí —convino el segundo tipo—.

‘There’s a second type as well,’ Alpash explained.
—También hay un segundo tipo —explicó Alpash—.

“We don’t know who the second type belongs to.
—No sabemos a quién pertenece el segundo tipo.

After the second type of address, the religious services began.
Después de este segundo tipo de discurso, se iniciaron los oficios religiosos.

The second type of novelist struggles to become part of the community, of the nation.
El segundo tipo de novelista se esfuerza para convertirse en parte de la comunidad, de la nación.

The second type is the man of action; highly volatile, and a great humorous, fickle companion.
El segundo tipo es el hombre de acción, sumamente volátil, un gran compañero, voluble y lleno de humor.