Übersetzung für "score are" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Community asset score: percentage of targeted communities with an asset score over set threshold (Target: to be determined by project baseline); Household asset score: % of targeted households with an asset score over set threshold (Target: to be determined by project baseline)
Puntaje de activos de la comunidad: porcentaje de comunidades beneficiarias con un puntaje de activos superior al umbral establecido (Meta: se determinará mediante la base de referencia del proyecto); puntaje de activos del hogar: porcentaje de hogares beneficiarios con un puntaje de activos superior al umbral establecido (Meta: se determinará mediante la base de referencia del proyecto)
36. To identify the multidimensionally poor, deprivation scores (the maximum score for each of the three dimensions is 3.33 for a total maximum deprivation score of 10) for each of the three dimensions are summed to obtain the household deprivation score.
Para determinar quiénes son los pobres multidimensionales (el puntaje máximo en cada una de las tres dimensiones es 3,33, de manera que el puntaje máximo de privación es 10), se suman los puntajes de privación de cada una de las tres dimensiones para obtener el puntaje de privación del hogar.
Household food consumption score: percentage of targeted households with food consumption score >35
Puntaje de consumo de alimentos en el hogar: porcentaje de hogares beneficiarios con un puntaje de consumo >35
Each grade was associated with a numerical score so that each contractor could be given an overall score.
Cada calificación se asoció con un puntaje numérico para que cada contratista pudiera recibir un puntaje general.
The average environmental score was 2.38, with performance improving each year, leading to a maximum score of 3.17 in 2010.
El puntaje ambiental medio fue de 2,38 y el desempeño mejoró año a año, con lo que se llegó a un puntaje máximo de 3,17 en 2010.
Mm-hmm. As you can see, his scores are high across the board.
Como puede ver, sus puntajes son muy superiores.
Their scores are great, and they definitely have the crowd behind them.
- Como sea. Sus puntajes son geniales, y definitivamente el público los apoya.
Emily's probably not gonna drop out, and it's very unlikely she'll go to prison, but her test scores are low, which means the stakes for her next year are high.
Emily seguramente no dejará la escuela, y es muy improbable que vaya a prisión, pero sus puntajes son bajos, por ende sus probabilidades son altas.
The scores are even, a few seconds to go and the match is getting exciting...
Los puntajes son ni siquiera, unos segundos para irse Y la cerilla se está poniendo excitante....
Bosch wasn’t really interested in Spencer’s credit score.
Bosch no estaba muy interesado en el puntaje de crédito de Spencer.
Jim was mildly amused but didn’t score very highly.
La señora Jim se divirtió un poco, pero no logró un puntaje muy elevado.
this produced fluctuations in the curve comparing performances and points scored.
esto producía fluctuaciones en la curva donde se comparaban los porcentajes de puntaje y performance.
It all depends on where you Sit and what your own private score is.
Todo depende de dónde uno está sentado y cuál sea su propio puntaje.
“But your score on this one is a B-minus.” “Gee, thanks, Mr.
Pero tu puntaje en este caso es B minus. –Bravo, gracias, Mr.
28. Mr. Khalid (Sudan) said that concern for human rights could not be selective, and must not be used as a cover-up for the settling of political scores.
El Sr. KHALID (Sudán) dice que la preocupación por los derechos humanos no puede ser selectiva, y que no debe utilizarse para enmascarar los arreglos de cuentas políticos.
Programmes are rated based on a ranking of aggregate weighted scores for the following 12 indicators:
Los programas se califican con arreglo a una clasificación basada en los valores ponderados de los 12 indicadores siguientes:
However, the vendor with the highest evaluation score should be awarded the contract according to the Procurement Manual;
Sin embargo, con arreglo al Manual de Adquisiciones, el contrato debería haberse adjudicado al proveedor con la puntuación más alta en la evaluación;
They recognized the principle of noninterference in Iraq's internal affairs, and the necessity to prevent Iraq becoming a theatre for settling scores among them.
Reconocieron el principio de no injerencia en los asuntos internos del Iraq y la necesidad de impedir que el Iraq se convirtiera en un escenario para el arreglo de cuentas.
Scores The three qualitative characters will be assessed against a ranking scale.
Los tres caracteres cualitativos se evaluarán con arreglo a una escala de clasificación.
Promote the monitoring and measurement of the quality of pedestrian facilities and the number of cities surveyed or audited for a "walkability" score
Promoción de la vigilancia y evaluación de la calidad de las instalaciones para peatones, y número de ciudades controladas o auditadas con arreglo a una puntuación sobre las facilidades para caminar
scores being settled, funds transferred, captures and transport;
arreglos de cuentas, transferencias de fondos, captaciones y transportes;
On the table a musical score was spread out, an arrangement in progress, with pencil markings and notes.
Sobre la mesa había una partitura con marcas de lápiz y notas; estaba haciendo arreglos.
‘Sure it will. Just like it was after you’d scored your first goal at PSG.
—Por supuesto, igual que se arregló todo cuando marcaste tu primer gol para el PSG.
Pierrot had a great weakness for the fairer sex, and the majority of the “scores”
A Pierrot le gustaban mucho las mujeres y la mayoría de sus «arreglos de cuentas» tenían su origen en alguna cuestión de faldas.
In a minute, I want you to come and listen to Pfeffer’s arrangement of the score.
Dentro de un momento quiero que vengáis a oír el arreglo que ha hecho Pfeffer de la partitura.
Amid these disappointments, Salinger managed to score his greatest professional triumph to date.
En medio de estas contrariedades, Salinger se las arregló para anotarse su mayor triunfo profesional hasta el momento.
That afternoon, Julio Carrión González settled his scores and put the finishing touches to his plan.
Aquella tarde, don Julio Carrión González arregló su última cuenta y completó el diseño de lo que él mismo había planificado que sería su vida y nada pudo evitar que efectivamente lo fuera.
A score of times before March, in her own house, in an abandoned log barn, at the church, Elmer contrived to have meetings with Lulu.
II Muchas veces, antes del mes de marzo, en casa de ella, en una granja abandonada o en la iglesia, Elmer se las arregló para tener entrevistas con Lulú.
and forget about playing through complicated jazz scores like the books that Miguelito would turn up with, thick with Duke Ellington arrangements.
y de descifrar complicadas partituras de jazz, como las de aquellos libros que Miguelito llevaba de vez en cuando, llenas de arreglos de Duke Ellington, eso ya ni hablar.
He had a score to settle with an old friend, whom he loved and admired more than any other writer and who abused him instead of returning his affection.
Tenía un arreglo de cuentas con un antiguo amigo, al que quiso y admiró más que a ningún otro escritor, y por quien no fue correspondido, sino más bien vejado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test