Übersetzungsbeispiele
You say a prayer, ask the Gods to forgive us.
Tu di una plegaria.
Father, say a prayer for me.
Papá, di una plegaria por mí.
Say a prayer in the darkness for the magic to come.
Di una plegaria en la oscuridad Para que aparezca la magia
Go home and shower, change your clothes, eat somethin', say a prayer.
Ve a casa y toma una ducha, cámbiate, come algo y di una plegaria.
If you know one, say a prayer
Di una plegaria, si sabes alguna
'Please, say a prayer and commend me to the gods.' 'I can't. There are no gods.'
—Por favor, di una plegaria y encomiéndame a los dioses. —No puedo. No hay dioses.
Say a prayer for him at mass.
Reza por él en misa.
Say a prayer For me tonight
Di una oración Por mí esta noche
Say a prayer. [Scanner warbling] What is that thing?
Di una oración. ¿Qué es esa cosa?
Go there and say a prayer for Mark.
Es, ve y di una oración para Mark.
Well, say a prayer for me.
¡Ah! Bueno, di una oración por mí.
Just say a prayer and take the plunge!
Solo di una oracion y da el paso!
Okay, say a prayer, let's move along.
De acuerdo, di una oración y sigamos.
Say a prayer. I'll say one with thee.
Di una oración. La voy a decir contigo.
Say your prayers, Snake.
Di tus oraciones, Snake.
“Shut up and say your prayers.”
—Cállate y di tus oraciones.
Um, can we say a prayer?
¿Podemos decir una oración?
Do you want to say a prayer?
¿Quieres decir una oración?
- Shouldn't we say a prayer?
- ¿No deberíamos decir una oración?
We're gonna say a prayer!
¡Vamos a decir una oración!
Shall I say a prayer?
¿Debo decir una oración?
Should we say a prayer?
¿Deberiamos decir una oración?
"You must say the prayers for the dying." "No,"
Debéis decir las oraciones para los muertos. – No.
I am going to say a prayer for you.
—Voy a decir una oración para usted.
“No,” he said, “I’ve come to say my prayers.”
—No —repuso él—, vine a decir mis oraciones.
He tried to say his prayers, but he could not.
Intentó decir sus oraciones pero le fue imposible.
“I will say a prayer for everyone,” the priest called to them.
—Voy a decir una oración por todo el mundo —les gritó el sacerdote.
It was even harder to say her prayers before Aunt Elizabeth.
Peor aún era decir sus oraciones delante de la tía Elizabeth.