Übersetzung für "sallows" auf spanisch
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
But there may be an alternate meaning, as sar may have been the Broken dialectal version of saller, which means, literally, “one who dwells by a sallow,”
Sin embargo, podría haber un significado alternativo, pues sar podría ser la versión dialectal de Broken para saller, que literalmente significa «aquel que vive junto a un sauce».
Each time a goat-foot put out his hand to seize one of them, a sallow would shoot up suddenly to hide the nymph in its hollow trunk as in a cave, and the grey leaves shivered with light murmurings and spurts of mocking laughter.
Y tantas veces como un caprípedo alargaba la mano hacia alguna creyendo cogerla, un sauce brotaba de improviso para ocultar a la ninfa en su tronco, hueco cual una caverna, y el blondo follaje se poblaba de murmullos ligeros y de risas burlonas.
with great ease: on him a head of stone and a mouth of sallow, and his eyes shall be cranberries and his hair of withered stubble: and legs of willow twigs I’ll make him and his flesh of rotten trees I’ll fashion – and even so he will be more a brother and better than thou art.’
con gran facilidad: le pondré una cabeza de piedra y una boca de salce, y sus ojos serán de arándanos rojos y su cabello de rastrojo marchito; le haré piernas de ramitas de sauce y el cuerpo de árboles podridos fabricaré, y aun así será mejor y más hermano de lo que eres tú».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test