Übersetzungsbeispiele
The salary is paid and is calculated in accordance with the salary for the position.
El salario se paga y se calcula de conformidad con el salario del puesto.
Series Men's Salaries, Women's Salaries.
Serie sobre los salarios de los hombres y los salarios de las mujeres.
- First week's salary?
- ¿Mi primer salario?
That's salary.
Eso es el salario.
- A monthly salary...
- Un salario mensual...
Reporter's salary.
Salario de reportero.
Lieutenant's salary.
Salario de teniente.
On my salary?
Con mi salario?
Salary and commission.
Salario y comisión.
Hey, your salary.
Hey, tu salario.
Whatever salary any salary...
el salario que quieras Ningún salario ...
bread is bread, and a salary is a salary.
El pan es pan y un salario es un salario.
“The salary’s a lot better.”
—El salario es mucho más.
No salaries, no compensation.
Ni salarios ni compensaciones.
A whole month’s salary.”
El salario de todo un mes.
Especially if there's a salary."
Sobre todo si es por un salario.
'That's a year's salary.
—Esto es el salario de un año.
“At the salary you’re getting?”
—¿Por el salario que cobras?
Under that approach, all salary scales would contain a minimum of three lines showing gross salary, gross pensionable salary and net salary amounts.
De conformidad con este criterio, en todas las escalas de sueldos figuraría un mínimo de tres renglones en los que se indicarían los montos correspondientes a sueldo bruto, sueldo bruto pensionable y sueldo neto.
(Gross salary = net salary + 116 per cent
(Sueldo bruto = sueldo neto + 116%)
It's salary!
Es un sueldo!
And his salary!
¡Y su sueldo!
Salary plus commissions.
Sueldo más comisión.
A decent salary.
Un sueldo decente.
On his salary!
- ¡De su sueldo!
Raise our salaries!
¡Suba nuestros sueldos!
How about salary?
¿Y el sueldo?
Increase what salary?
¿Aumento de sueldo?
What was his salary?
¿Qué sueldo tendría?
There is no salary attached.
No cobro un sueldo.
Not for a monthly salary!
¡No por un sueldo mensual!
‘At a generous salary.’
– Con un sueldo generoso.
On a cop's salary?
—¿Con mi sueldo de policía?
“And you’ll have your salary.”
Y tendrás tu sueldo.
The second was her salary.
La segunda fue su sueldo.
‘Until they compare the salaries.’
– hasta que comparan el sueldo.
You’re working on a salary.
Está trabajando a sueldo.
You'll still be on salary.
Recibirás tu sueldo.