Übersetzung für "said doing" auf spanisch

Said doing

• dijo haciendo
• dicho haciendo

Übersetzungsbeispiele

dijo haciendo

“I might have a job myself,” he said. “Doing commercials and promos for Trans.” “That’s great!
—Puede que yo también tenga trabajo —dijo—, haciendo anuncios y promociones para Trans. —¡Eso es genial!

Reth paid the stares no mind.“We have planned for the invasion of the Rubble for a long time,” Reth said, doing his best to straighten up against the twinges of pain the Sangheili had left him.“Is it time?” they asked.Reth smiled. “Yes,”
Reth no prestó atención a sus miradas de asombro. —Hemos planeado la invasión del Rubble durante mucho tiempo —dijo, haciendo todo lo posible por erguirse a pesar de las punzadas de dolor que le habían dejado los Sangheilis. —¿Ha llegado la hora? —preguntaron ellos. Reth sonrió. —Sí —contestó—.

dicho haciendo

I said, "Doing what?"
He dicho: "¿Haciendo qué?"