Übersetzung für "rooms" auf spanisch

Rooms

Substantiv

• alojamiento
• piso

Übersetzungsbeispiele

alojamiento Substantiv

Some intermediate schools provide room and board for their students.
Algunas escuelas medias ofrecen alojamiento y comida a sus estudiantes.

Hotel accommodation, 30 rooms
Alojamiento en hoteles, 30 habitaciones

6. Basic washing facilities, room and board.
6. Servicios Básicos, de higiene, alimentación y alojamiento.

3.Payment of room and board.
Gastos de alojamiento y alimentación

Minimum housing areas and number of rooms
Superficie mínima de alojamiento y número de habitaciones desglosadas

One person (single) was provided with a room in a hostel.
Se proporcionó alojamiento a una persona (soltera) en la habitación de un albergue.

PİO: Rooming Primary Schools
PİO: Escuelas primarias con alojamiento en familia

The Working Group recommended that pilots be provided with standard single room accommodation, and other aircrew be accommodated in shared rooms.
El Grupo de Trabajo recomendó que se proporcionara a los pilotos alojamiento en una habitación individual estándar y al resto de la tripulación, alojamiento en habitaciones compartidas.

(8) Affordable room and board for the disabled.
8) Alojamiento y comida asequibles para los discapacidados.

The provision of temporary residences, including room and board;
Alojamiento temporal con plazas de dormitorio y alimentación;

- plus room and board...
- ... MÁS ALOJAMIENTO Y COMIDA...

Room and board, tuition.
- Alojamiento y comida honorarios.

Room and board.
Alojamiento y comida.

You found a room?
- ¿Ha encontrado alojamiento?

Free room and board.
Alojamiento y comida gratis.

Room, board, the trip...
Alojamiento, el trayecto, manutención...

Includes room and board.
Incluye alojamiento y comidas.

“Do you have rooms?” “Yes.
– ¿Tienes alojamiento? – Sí.

These are my rooms.
Éste es mi alojamiento.

I’ll change my room.
Me cambiaré de alojamiento.

The former rooming house wasn't far off.
El alojamiento de este no estaba lejos.

You got me a room and a car?
—¿Me conseguiste alojamiento y un coche?

I'll help you find a room.'
Te ayudaré a encontrar un alojamiento.

The rooms I might occupy are in the home itself.
—El alojamiento que tendré está en el propio hogar.

That is, the room is part of my pay.
Es decir, el alojamiento es parte del sueldo.

said he was kicked out of his rooming house.
dijo que lo habían echado de su alojamiento.

piso Substantiv

— One small conference room on the first floor with remote interpretation.
– Una sala de conferencias pequeña en el primer piso con interpretación a distancia.

(vi) Replacement of elevated floor of the Council Conference Room: ($177,000).
vi) Sustitución del piso elevado de la sala de conferencias del Consejo (177.000 dólares).

From 3 to 6 p.m. in the conference room of the 14th floor, DC1 Building.
De las 15.00 a las 18.00 horas en el piso 14 del edificio DC1.

The floor of the room is covered with a carpet or tatami mat (Japanese—style mat).
El piso está cubierto de una alfombrilla o tatami (de color mate al estilo japonés).

Both conference rooms would be located on the first floor of the building.
Ambas estarían ubicadas en el primer piso del edificio.

The family stayed, terrified, on the floor of an upstairs room.
La familia, aterrada, se quedó en una de las habitaciones del piso superior.

Reception room. Sixth floor.
Recepción, sexto piso.

- I have a room mate.
Comparto el piso.

2nd floor, room 115.
Bueno, segundo piso.

Room one first floor, clear.
Primer piso despejado.

Second floor, room 204.
Segundo piso, sala 204.

We share a room.
Compartimos el piso.

Room 206, second floor.
Sala 206, segundo piso.

Second floor, room 206.
Segundo piso, sala 206.

Go floor by floor, room by room,
Ir piso por piso, cuarto por cuarto,

Third floor utility room.
Tercer piso, lavadero.

“For an upper room?”
—¿Y en el primer piso?

The rooms were cold.
El piso estaba frío.

Stefan went from floor to floor, room to room, looking for more victims.
Stefan fue de piso en piso, de sala en sala, en busca de más víctimas.

THE ROOM IS on the ground floor.
—La habitación está en el piso de abajo.

The rooms are on the fourth floor.
Las habitaciones están en el piso cuarto.

Their room was on the third floor.
Su habitación estaba en el tercer piso.

The room was on the top floor.
La habitación estaba en el piso más alto.

The rooms are on the top floor.
—Vivía en el último piso.

The room was on the third floor.
La habitación está en el tercer piso.