Übersetzung für "right hands" auf spanisch

Right hands

• manos derechas
• la mano derecha

Übersetzungsbeispiele

manos derechas

RIGHT HANDS INTO THE AIR.
Manos derechas en el aire.

Please join right hands.
Unan sus manos derechas, por favor.

May I please see both of your right hands?
¿Podrían mostrarme las manos derechas?

Raise your right hand.
Alzad vuestras manos derechas.

My trusty right-hand men. -Sir.
Mis fiables manos derecha!

Give each other your right hands.
Dénse las manos derechas.

Left and right hands together...
Manos derecha e izquierda juntas...

Please join your right hands.
Por favor unan sus manos derechas.

And two right hands.
Y dos manos derechas.

Those are all right hands.
Estas son manos derechas.

For right hands only...
Sólo para las manos derechas...

“Raise your right hands, too,”
—Levantad las manos derechas —dijo—.

They’re his right-hand men. All rowed in the same boat together.
Esos dos son sus manos derechas. Remaban juntos.

I put both our right hands to her right breast.
Deposité nuestras dos manos derechas sobre su seno derecho.

A light lance stood vertical in every right hand.
Todas las manos derechas sujetaban una lanza ligera en posición vertical.

He copied the gesture and the two men clasped their right hands together.
Hizo lo mismo que él y los dos hombres se estrecharon las manos derechas.

they were side by side, right hands joined across the front, left hands joined at the back.
estaban de lado, las manos derechas unidas por delante, las izquierdas por detrás.

la mano derecha

I was securely tied to a chair, with my right hand on the armrest.
Me ataron con fuerza a una silla, sujetándome la mano derecha en el apoyabrazo.

- He has difficulty moving his right hand.
- Tiene dificultades para mover la mano derecha.

The head of MUJAO read out the sentence for the amputation of my right hand.
El jefe del MUJAO dictaminó que se me amputara la mano derecha.

James Kazini is his executing arm and his right hand.
James Kazini es su brazo ejecutor y su mano derecha.

She held her intestines with her right hand and went to the upper floor.
Agarró sus intestinos con la mano derecha y subió a la planta superior.

His lower limbs and right hand were amputated.
Se le amputaron las extremidades inferiores y la mano derecha.

We want to say that when the right hand washes the left palm, both hands will be clean.
Cuando la mano derecha lava la mano izquierda, las dos están limpias.

The right-hand fingers of one of the victims had been cut off.
A una de las víctimas le habían cortado los dedos de la mano derecha.

He is the right hand of Salim Saleh.
Es la mano derecha de Salim Saleh.

He caught the right hand of Mr. Smartt, who was fighting with Sparman.
Sujetó la mano derecha del Sr. Smartt, que estaba peleando con Sparman.

“Let me see your right hand.” “My right hand?”
Deja que te vea la mano derecha. —¿Mi mano derecha?

“You would stand at the right hand of the man who stands at the right hand of the king.”
Estarías a la mano derecha del hombre que está a la mano derecha del rey.

‘It was my right hand.’
—Fue con mi mano derecha.

His right hand—his new right hand—rested on his hip.
Su mano derecha —su nueva mano derecha— descansaba sobre su cadera.