Übersetzung für "review of information" auf spanisch

Review of information

• revisión de información
• revisión de la información

Übersetzungsbeispiele

revisión de la información

The lessons generated through the evaluation of the review could inform the United Nations system on what might be done to improve strategic and policy-level evaluations.
Las lecciones obtenidas mediante la evaluación de la revisión podrían aportar información al sistema de las Naciones Unidas sobre las medidas que se deberían tomar para mejorar las evaluaciones a nivel estratégico y normativo.

To prepare a joint secretariats' report, including recommendations, on the review containing information collected from parties through the questionnaire and their own views;
Preparen un informe conjunto de las secretarías, con inclusión de recomendaciones, sobre la revisión que contenga información presentada por las Partes a través del cuestionario y sus propios puntos de vista;

The secretariat thus focused on reviewing national information on water, sanitation and human settlements in the 140 country profiles and the 90 national assessments that had been submitted to the Summit.
Así pues, la secretaría se centró en la revisión de la información nacional sobre agua, saneamiento y asentamientos humanos de las 140 reseñas por países, y las 90 evaluaciones nacionales que habían sido presentadas a la Cumbre.

4.5 Secondly, it was open to all authors to seek judicial review of their adverse security assessments and immigration detention in the Federal Court or High Court of Australia and, as part of the proceedings for judicial review, seek information regarding the basis for the security assessment.
4.5 En segundo lugar, todos los autores pueden solicitar una revisión judicial de su evaluación negativa de seguridad y su retención en los centros de detención de inmigrantes ante el Tribunal Federal o el Tribunal Superior de Australia y, en el marco del procedimiento de revisión judicial, solicitar información sobre el fundamento de la evaluación de seguridad.

In addition to reviewing the information contained in various documents and reports by the women's organizations, the Presidential Advisory Office on Gender Equality (CPEM) submitted the periodic report to them before sending it to the Committee.
Además de la revisión de la información contenida en diversos documentos e informes de las organizaciones sociales de mujeres, la Consejería Presidencial para la Equidad de la Mujer (en adelante CPEM) les presentó a dichas organizaciones el Informe Periódico antes de ser enviado al Comité.