Übersetzung für "respiratory centers" auf spanisch

Respiratory centers

• centros respiratorios

Übersetzungsbeispiele

centros respiratorios

Once the brain stem of an individual, I'm talking about the reticular activating system, heart regulation, respiratory center.
Cuando el cerebro está afuera, hablo del sistemas de activación reticular... regulación cardiaca, centro respiratorio.

Of course, there are aftereffects... damage to the respiratory centers and cardiac system.
Claro que hay efectos posteriores. Daño a los centros respiratorios y al sistema cardíaco.

The blood clot pushed against the brain, which compressed the respiratory centers.
El coágulo de sangre presionó el cerebro lo que comprimió los centros respiratorios.

It attacks the respiratory center of the nervous system, paralyzes the muscles around the lungs.
Ataca el centro respiratorio del sistema nervioso, paraliza los músculos alrededor de los pulmones.

But the heart and the respiratory center of the brain are regulated by electrical impulses and an electrical shock can initiate fibrillations without necessarily causing trauma to tissue.
Pero el corazón y el centro respiratorio del cerebro funcionan con arreglo a impulsos eléctricos, y una descarga eléctrica podría iniciar fibrilaciones sin causar trauma a los tejidos.

I ceased to breathe, my skin died away, and with a sense of will-less well-being I felt that the movement of the cypress was taking over the function of my respiratory center, making me sway with it, and freeing itself from me.
Dejé de respirar, mi piel se marchitó y, con un sentimiento de bienestar involuntario, me di cuenta de que el movimiento del ciprés se hacía cargo de las funciones de mi centro respiratorio, me hacía balancearme al compás y se libraba de mí;