Übersetzung für "representative example" auf spanisch

Representative example

• ejemplo representativo

Übersetzungsbeispiele

ejemplo representativo

24. Representative examples of specific Guantanamo detainees include:
24. Algunos ejemplos representativos de los detenidos en Guantánamo son los siguientes:

The following are representative examples from both years:
A continuación se ofrecen algunos ejemplos representativos de cada año:

While some representative examples are covered, detailed information on use is lacking for many regions of the world.
Aunque se ofrecen algunos ejemplos representativos, carecemos de información pormenorizada sobre su uso en muchas regiones del mundo.

These representative examples of multilateral instruments contain comprehensive provisions on international cooperation.
Estos ejemplos representativos de instrumentos multilaterales contienen disposiciones amplias sobre la cooperación internacional.

Representative examples of specific Guantanamo detainees include:
Algunos ejemplos representativos de los detenidos en Guantánamo son los siguientes:

16. These are some of the representative examples of problems relating to land rights in the country.
16. Estos son algunos ejemplos representativos de los problemas existentes en el país en relación con los derechos a las tierras.

Please provide representative examples of these types of measures.
Sírvanse dar ejemplos representativos de dichas "medidas educativas".

An outline of a representative example of those instruments.
- Una exposición general sobre un ejemplo representativo de estos instrumentos.

This Eutropius is hardly a representative example, Gordianus.
Este tal Eutropio no es un ejemplo representativo, Gordiano.

"A representative example of a scheme which I've found to be successful over the years," he added.
—Un ejemplo representativo del plan que tan bien me ha funcionado a lo largo de los años —añadió Faelan—.

Here, too, is the center from which a considerable part of the arts and some of the races of pre-Columbian North America were derived — including the Algonquins, of whom both the Blackfeet and Ojibway are representative examples.
Aquí también está el centro del cual proceden una parte considerable de las artes y algunas de las razas de la América precolombina y de Norteamérica, incluyendo los algonqins, de quienes tanto los pies negros como los ojibway son ejemplos representativos.

Blackmur’s essay of 1936, with its New Deal backdrop, puts it succinctly: Adams’s was “a representative example of education: but education pushed to the point of failure as contrasted with ordinary education which stops at the formula of success.”
Blackmur de 1936, con el New Deal como telón de fondo, lo expresa de forma sucinta: el de Adams era «un ejemplo representativo de educación: pero de una educación llevada hasta el fracaso, en contraste con la educación normal, que se detiene en la fórmula del éxito».

It was, perhaps, the first time I realized the true extent of Adolf Hitler’s apparent divinity: if this was a representative example of the way our chancellor lived, then Germany was in a lot more trouble than even I had realized.
Fue quizá la primera vez en que me di cuenta del auténtico alcance de la aparente divinidad de Adolf Hitler: si aquello era un ejemplo representativo del modo de vida de nuestro canciller, entonces Alemania tenía problemas mucho más graves de lo que había imaginado.