Übersetzung für "regions of country" auf spanisch

Regions of country

• regiones del país

Übersetzungsbeispiele

regiones del país

UNIDO Desks by region and country
Suboficinas de la ONUDI por región y país

Region and country of asylum/residence
Región y país de asilo/residencia

Indeed, no region or country is immune.
Ninguna región ni país es inmune a ese mal.

No continent, region or country is left untouched by this crisis.
Ningún continente, región o país ha escapado a esta crisis.

Region and country of birth
Región y país de origen

Region and country/ Refugees seekers refugees
Región y país/territorio de asilo/residencia

But there were no other works that might—like a phone directory or a local guidebook—have given some indication which region, which country, she was in.
No había otra obra allí que pudiera indicarle —listín telefónico o guía local— en qué región o país se hallaba.

Any naive teenager, or shop assistant, or skiving student who experienced the sort of affection I felt for Alicia, would have thought they were in heaven. And even if sooner or later, as always happens, everything fell apart, the memory of it would always have had an evocative power; that is, a kind of essence, capable of confirming that beyond the bounds of our everyday existence there exists another region, another country, that we can visit nervously (only as a tourist, of course, and with the tourist’s anxious curiosity) and which it’s good to know we are not barred from entering.
Cualquier adolescente, cualquier empleadito de tienda, cualquier estudiante rabonero, que hubiera experimentado el tipo de afecto que yo sentí por Alicia, se habría creído en la gloria; y aunque después, como siempre acontece, todo se gastara, siempre le habría quedado el asidero de la evocación, es decir, esa especie de esencia, la única capaz de asegurarnos que más allá de la frontera de nuestra vida vulgar hay otra región, otro país, al que se puede entrar ansioso (sólo como turista, claro, sólo con el ansia curiosa del turista) y cuyo acceso es bueno saber que no se halla vedado.