Übersetzung für "really valuable" auf spanisch

Really valuable

• realmente valioso

Übersetzungsbeispiele

realmente valioso

No, it had to be something really valuable, or Ford would have seen through it too quickly.
No, tenía que ser algo realmente valioso, o Ford se habría dado cuenta demasiado rapido.

The piece of jade you took is really valuable.
La pieza de jade que tomaste es realmente valiosa.

I WANT TO BE SURE THE INFORMATION YOU WISH TO GIVE ME IS REALLY VALUABLE.
Quiero estar seguro de que la información que desea darme es realmente valiosa.

And what makes them really valuable is that they're already inside our borders.
Y lo que las hace realmente valiosas es que están ya dentro de nuestras fronteras.

Now do the face of someone who had something really valuable. and ruined it with Lemon Pledge.
Ahora haz la cara de alguien que tenía algo realmente valioso y lo arruinó con lustramuebles.

Maybe it's to something really valuable.
Tal vez es para algo realmente valioso.

Only when there's something really valuable at stake.
Sólo cuando algo realmente valioso vale la pena.

The stuff I transfer is really valuable.
La mercancía que llevo es realmente valiosa.

Because he's really valuable to me-- the team.
Porque el es realmente valioso para mi-- el equipo.

There was one really valuable item;
Uno de los objetos era realmente valioso;

She told herself it wasn't really valuable information.
Se dijo que no era una información realmente valiosa.

It was the oldest and most frequent problem with really valuable high-level intelligence information.
Era el problema más antiguo y más frecuente con información secreta de alto nivel, realmente valiosa.

it's a disgrace, an old wreck like that wasting really valuable people's time.
es una verdadera desgracia que una ruina tal le haga perder tiempo a la gente realmente valiosa.

I don’t want a variety of new worlds of which only a few might be really valuable.
No deseo un montón de nuevos mundos entre los cuales sólo unos pocos sean realmente valiosos.

They’ll be trying to screw you, excuse me, but they’ll want to get all this really valuable stuff cheap.
Van a tratar de joderla, perdone, pero van a intentar llevarse todo este material realmente valioso por muy poco.

Like something really valuable, really loved, that was lost so long ago it was almost forgotten but is now found again.
Como si fuera algo realmente valioso, realmente preciado, que se ha perdido tanto tiempo atrás que casi ha caído en el olvido, pero que ahora ha sido hallado.

Someday, if he gave you something really valuable, you might even buy his wife (with whom he was so foolish as to be in love) and give her back to him—lend her, at least, on a conditional basis. Very easy.
Algún día, si quedaba algo realmente valioso, incluso podías comprarles su esposa (con quien él estaba tan loco como para creerse enamorado) y devolvérsela; prestarla, por lo menos, aunque con ciertas condiciones. Muy fácil.