Übersetzung für "rather consider" auf spanisch

Rather consider

• más bien considera
• más bien considerar

Übersetzungsbeispiele

más bien considera

27. In considering a matter, the Working Group does not address questions of law, but rather considers the application of the law to the information before it.
27. Al examinar un caso el Grupo de Trabajo no contempla cuestiones de derecho sino que más bien considera la aplicación de la ley al caso en cuestión.

más bien considerar

11. The dispatch of the mission was warmly welcomed by all interlocutors although many of them regretted the Council's delay in responding to the request and stressed that instead of examining the advisability of establishing the commission, the mission should rather consider its feasibility or the technical modalities for its establishment.
Todos los interlocutores acogieron con entusiasmo la visita de la misión, aunque muchos de ellos lamentaron que el Consejo se hubiera demorado tanto en responder a la solicitud y destacaron que, en lugar de examinar la conveniencia del establecimiento de la comisión, la misión debería más bien considerar su viabilidad o las modalidades técnicas para su establecimiento.