Übersetzung für "radio transmissions" auf spanisch

Radio transmissions

• transmisiones de radio

Übersetzungsbeispiele

transmisiones de radio

3 Radio transmission stations – USD 44,301,347
c) Estaciones de transmisión de radio: 44.301.347 dólares de los EE.UU.

Radio transmission stations 44,301,347 28,849,000 253-256
b) Estaciones de transmisión de radio

The Mission was informed that there were radio transmission problems.
Se informó a la Misión de que había problemas con las transmisiones de radio.

During the three-day event, over 300 radio transmissions were fed to 140 radio broadcasters in 77 countries.
En los tres días que duró la Cumbre se hicieron 300 transmisiones de radio a 140 emisoras de 77 países.

Particle storms from space disrupt global navigation satellite systems (GNSS) and long-distance radio transmissions.
Las tormentas de partículas del espacio son un elemento que perturba los sistemas mundiales de navegación por satélite (GNSS) y las transmisiones de radio a larga distancia.

Particle storms from space have disrupted global navigation satellite system (GNSS) reception and long-distance radio transmissions.
Las tormentas de partículas espaciales han perturbado la recepción de los sistemas mundiales de navegación por satélite (GNSS) y las transmisiones por radio de larga distancia.

It monitors and identifies the transmissions of each radio operating within a given network and performs multiplexing of radio transmissions and assignment of frequencies.
Vigila y detecta todas las transmisiones hechas dentro de una red determinada y realiza tareas de multiplexado de las transmisiones de radio y de asignación de frecuencias.

In the field of radio astronomy, there were problems with artificial radio transmissions from orbiting satellites.
42. En el terreno de la radioastronomía había problemas con las transmisiones de radio artificiales desde satélites en órbita.

Telephone-line transmission of signals from the sites to the UNSCOM office in Baghdad was replaced by radio transmission to allow for reliable communications.
La transmisión de señales mediante líneas telefónicas desde los lugares de inspección hasta la oficina de la Comisión Especial en Bagdad se sustituyó por transmisiones de radio, que permitieron comunicaciones más confiables.

BONUCA has also organized training for 9 radio transmission technicians from the gendarmerie, 22 military administrative officers and 20 military engineers.
La BONUCA también ha organizado capacitación para 9 técnicos de transmisión por radio de la gendarmería, 22 oficiales administrativos militares y 20 ingenieros militares.

'There's a radio transmission for you, miss.'
—Hay una transmisión por radio para usted, señorita.

“How about radio transmissions? Laser squirts?”
—¿Y transmisiones de radio? ¿Corrientes de láser?

Frantic radio transmissions filled the air.
El aire se llenó de frenéticas transmisiones por radio.

A tight-beam radio transmission comes in from Hoplite 611.
Recibo una transmisión de radio del Hoplite 611.

“It took two days for the radio transmission to get here?”
—¿Y la transmisión de radio tardó dos días en llegar? —Algo así.

We are monitoring your radio transmissions and advise you not to call a Mayday.
Controlamos sus transmisiones de radio y le aconsejamos que no envíe un SOS.

A few garbled radio transmissions, hysteria, and silence.
Hubo unas cuantas transmisiones de radio casi ininteligibles, histeria y luego el silencio.

The radio transmission from space was only one element of the signal.
La transmisión de radio llegada del espacio solo era un elemento de la señal.

Radio transmissions were in code, and the plane’s radar was on a military frequency.
Las transmisiones por radio se hacían en clave y el radar de la aeronave estaba en frecuencia militar.