Übersetzung für "quality of programs" auf spanisch

Quality of programs

• calidad de programas
• calidad de los programas

Übersetzungsbeispiele

calidad de los programas

Coordination of inputs from other headquarters divisions for improved quality of programming
Coordinación de aportes de otras divisiones de la sede para mejorar la calidad de los programas

A new joint initiative by 10 United Nations entities entitled United Nations Action against Sexual Violence in Conflict, chaired jointly by UNDP and WHO, was launched in 2006 to improve the quality of programming so as to address sexual violence, increase the coordination of efforts for comprehensive prevention and response services and improve accountability.
El PNUD y la OMS copresidieron una nueva iniciativa conjunta de 10 entidades de las Naciones Unidas, denominada Medidas de las Naciones Unidas para acabar con la violencia sexual en situaciones de conflicto, que se puso en marcha en 2006 con el fin de mejorar la calidad de los programas para hacer frente a la violencia sexual, coordinar mejor los esfuerzos para la prestación de servicios amplios de prevención y respuesta y mejorar la rendición de cuentas.

Additionally, a review of the current information system (Sipia) will allow access to online information about the profile of the adolescent and the control of data about workflow of the treatment in the internment facility, allowing the evaluation of quality of programs and situations of higher vulnerability.
260. Además, la revisión del actual Sistema de Información para la Infancia y la Adolescencia (SIPIA) permitirá acceder a información en línea sobre el perfil del adolescente y el control de los datos sobre el volumen de trabajo del trato en los centros de internamiento, lo que permitirá evaluar la calidad de los programas y las situaciones de mayor vulnerabilidad.

608. At the same time, continuous attention is paid to the improvement of the quality of programs and textbooks in Greek and Macedonian languages, and also other textbooks in minority and Albanian languages published specifically for minority schools.
608. Al mismo tiempo, se presta continuamente atención a mejorar la calidad de los programas y libros de texto en idioma griego y macedonio, así como de otros textos en idiomas de las minorías y albanés publicados expresamente para las escuelas de minorías.

Those efforts have shown the gender marker system to be more than a measuring tool, and that its application has led to enhanced quality of programming across sectors responding to the different realities of women and girls.
Esos intentos han demostrado que el sistema de marcadores de género es más que un instrumento de medición y que su aplicación ha permitido mejorar la calidad de los programas en diversos sectores que responden a las distintas circunstancias de las mujeres y las niñas.

At the same time, the Agency upheld its commitment to maintain current service levels and hopes to introduce certain improvements without which the scope and quality of programming would be at risk of further deterioration.
Al mismo tiempo, el OOPS mantuvo su compromiso de mantener los niveles de servicio actuales y espera introducir ciertas mejoras, sin las cuales se corre el riesgo de que sigan deteriorándose el alcance y la calidad de los programas.

972. Philippine museums have evolved in number, in structure and in the quality of programs and services.
Los museos filipinos han evolucionado tanto en número como en estructura y en la calidad de sus programas y servicios.