Übersetzung für "quality level" auf spanisch

Quality level

• nivel de calidad

Übersetzungsbeispiele

nivel de calidad

Definition, design and establishment of quality levels for LDCs' tourism products.
2. Definición, formulación y establecimiento de niveles de calidad para los productos turísticos de los PMA

That is not to say it is done in exactly the same way, or at the same quality level as that of UNCTAD, but one could make a case for duplication.
Esto no quiere decir que ese trabajo se haga exactamente del mismo modo que en la UNCTAD, ni con el mismo nivel de calidad, pero el hecho es que hay duplicaciones.

Sets limit values for emissions to air, water and soil for waste management facilities with a view to not exceeding reference quality levels in the receiving environment;
Establecer valores límite de las emisiones a la atmósfera, al agua y al suelo en las instalaciones de gestión de desechos con miras a no sobrepasar los niveles de calidad de referencia en el medio receptor;

The information facilitates enforcement of air quality standards, identifies major sources of air pollution, and informs the general public about air quality levels.
La información facilita la aplicación de las normas relativas a la calidad del aire, determina las principales fuentes de contaminación del aire e informa al público en general sobre los niveles de calidad del aire.

Eventually, this would lead to lower transport costs and improved service quality levels.
En última instancia, eso supondría una reducción de los gastos de transporte y una mejora de los niveles de calidad del servicio.

Shows -- sub IX. (§ 38) -- an example for the high number of tests in technical statistics that are necessary to prove a required quality level;
vi) Ilustra (subtítulo IX - párr. 38) con un ejemplo la gran cantidad de ensayos que se necesitan en las estadísticas técnicas para la existencia de demostrar un nivel de calidad requerido;

The adequacy of the programme management group would be a significant factor in the successful delivery of the capital master plan at the planned budget, schedule and quality levels.
La idoneidad del grupo de gestión del programa constituiría un importante factor para el éxito de la ejecución del plan maestro dentro de los límites presupuestarios previstos y los plazos y niveles de calidad estipulados.

It this respect, the GTPNet site will work towards the attainment of quality levels equivalent to ISO 9001.
En relación con esto, se procurará que éste alcance un nivel de calidad equivalente al de la norma 9001 de la ISO.

It occurred to Phædrus that this was one answer, perhaps the basic answer, to why workmen in Japan and Taiwan and other areas in the Far East are able to maintain quality levels that compare so favorably to those in the West.
Le pareció a Fedro que ésta era una respuesta, tal vez la respuesta fundamental, a la pregunta de por qué los trabajadores en Japón, Taiwán y otros países orientales son capaces de mantener niveles de calidad superiores a los occidentales.