Übersetzung für "put asunder" auf spanisch

Put asunder

• poner a un lado
• lo separe

Übersetzungsbeispiele

lo separe

--let no man put asunder.
Lo que Dios unió que no lo separe el hombre.

What God has joined together, let no man put asunder.
Lo que Dios ha unido... que no lo separe el hombre.

What God hath joined together, let not man put asunder.
Amén. Lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre"".

Those whom God has joined together... let no man put asunder.
Aquello que Dios unió no lo separe el hombre".

What God has put together let no one put asunder.
Lo que Dios ha unido que nadie lo separe.

What got has put together, let no man put asunder.
Lo que Dios ha unido, ningún hombre lo separe.

What God has joined, let no man put asunder.
–Lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre.

Whom God hath joined let no man put asunder.
Que lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre.

What therefore God hath joined together, let no man put asunder.” ’
Por tanto lo que Dios ha unido que no lo separe el hombre.

The vicar finished, “Those whom God hath joined together let no man put asunder.”
El vicario concluyó: —Lo que Dios ha unido que no lo separe el hombre.

Jesus Christ said certain words I would ask you to remember: "What God has joined together let no man put asunder."
Jesucristo dijo ciertas palabras que me gustaría que recordaseis: «Lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre».