Übersetzung für "purchasers are" auf spanisch

Purchasers are

• los compradores son
• compradores son

Übersetzungsbeispiele

los compradores son

If a purchaser was protected, it followed that the secured creditor of the protected purchaser would also be protected.
Si se protege a un comprador, entonces el acreedor garantizado del comprador protegido también estaría protegido.

320. Receivers - Purchasers:
320. Encubridoras - compradoras

The name of the purchaser was not registered in the Office database and there was no paperwork connecting the purchaser to the dealer exporting the parcel.
El nombre del comprador no estaba inscrito en la base de datos de la Oficina y no había ninguna tramitación que vinculara al comprador con el comerciante que exportaba el lote.

There would be no exchange-rate risk for domestic purchasers and any foreign purchaser of a bond would bear the exchange-rate risk.
No habría riesgo cambiario para los compradores nacionales, pero sí para los compradores extranjeros de bonos.

Name of purchasing entity:
Nombre de la entidad compradora:

Working with purchasers.
Colaborar con los compradores.

319. Transport and purchasing:
319. Transportistas y compradoras:

(c) Selling to the purchaser's prejudice food not of the nature, or substance, or quality demanded by the purchaser;
c) Vender en perjuicio del comprador alimentos cuya naturaleza, sustancia o calidad no sean las solicitadas por el comprador;

Information about the purchaser
Información relativa al comprador

TO THE HESISTATING PURCHASER
AL COMPRADOR INDECISO

Purchaser of national property!
¡Comprador de propiedad nacional!

No purchaser had appeared.
No habían aparecido tales compradores.

After all, you were—are—the purchaser.
Después de todo, tú fuiste…. eres, el comprador.

Surely easy to trace the purchaser.
Será fácil localizar al comprador.

A purchaser of national property, are you?
—Un comprador de propiedad nacional, ¿no es eso?

He examined the names of the purchasers.
Examinó los nombres de los compradores.

The purchaser shrugged his shoulders.
El comprador se encogió de hombros.