Übersetzung für "purchase at" auf spanisch

Purchase at

• comprar en
• compra en

Übersetzungsbeispiele

comprar en

It simply wants to be allowed to make purchases.
Simplemente que le permita comprar.

Purchase and lease apartments (residential houses);
a) Comprar y alquilar departamentos (casas);

inventory Replacement Additional to be purchased
Unidades adicionales por comprar

Medicine can be purchased at pharmacies.
Los medicamentos se pueden comprar en farmacias.

Start-up kitsa New purchase
por comprar

(d) Purchase immovable property;
d) Comprar un bien inmueble;

No vehicle will be purchased during 1995.
No se comprará ningún vehículo en 1995.

It is currently negotiating to purchase much more.
En la actualidad está negociando para comprar mucho más.

inventory Proposed Additional purchase
Unidades por comprar

Problem is intel from the lab suggests that Xerxes also had the chemist embed the formula on a painting that he intends to purchase at auction.
El problema es que desde el laboratorio que Xerxes y también el químico utilizaron un cuadro en el que integraron la fórmula que supuestamente quiere comprar en la subasta.

Can be purchased at a hardware merchant.
Se puede comprar en una ferretería.

* You can't purchase at a ten-cent store *
♪ Algo que no puedes comprar en una tienda barata ♪

Target or Wal-Mart would have an exclusive figure that can only be purchased at their store.
Target o Wal-Mart podrían tener una figura exclusiva que sólo se pudiera comprar en sus tiendas. Cierto.

hunting weapon, easily purchased at any sporting goods store, obviously sawed off, and the serial numbers have been removed.
arma de caza, fácil de comprar en cualquier tienda deportiva, obviamente aserrada, y con el número serial removido.

Half the world's people live on less than 2 dollars a day 130 million will never step inside a schoolhouse ingredients for bombs can be purchased at hardware stores and we've just given the Third World just what the doctor ordered: rollbacks.
La mitad de la población mundial vive con menos de 2 dólares al día 130 millones nunca irán a la escuela las partes de una bomba se pueden comprar en una ferretería y damos al tercer mundo lo que el médico recetó: Rebajas.

Or this piece of the Berlin Wall... I got as a gift with purchase at the Lancôme counter at Bloomingdale's.
Ni este pedazo del muro de Berlín, que me regalaron, por comprar en el mostrador de Lancôme en Bloomingdale's.

I use an herb supplement that can be purchased at any health-food store.
Uso un suplemento de hierbas que se puede comprar en cualquier tienda naturista.

No clothing purchases.
Nada de comprar ropa.

For the reason of purchase.
—Porque quiero comprar uno.

And she was there to purchase something.
Ella estaba allí para comprar algo.

There was one purchase he had to make.
Tenía que comprar algo.

"You can't purchase anything.
No puedes comprar nada.

Also… purchase land.
Además… comprará tierras.

Trying to purchase the place!
¡Pretendía comprar el establecimiento!

There was no time to purchase a ticket.
No había tiempo para comprar un billete.

No time to purchase a ticket.
Ya no puede comprar el boleto.

compra en

The Panel will refer to such purchases as "Exceptional Purchases".
El Grupo se referirá a esas compras como "compras excepcionales".

And what did you purchase at stonebridge security?
¿Y qué compró en Stonebridge Security?

Like, um, let's see-- some purchases at Manly Lacy.
Como, um, veamos... algunas compras en Manly Lacy.

A few hours later, Harrison made his last purchase at Vermont Grinds...
Unas horas después, Harrison hizo su última compra en Vermont Grinds...

If you have attempted a purchase at
Si trató de hacer una compra en:

Amount of purchase?
– ¿Cantidad de la compra?

It was a simple purchase.
Era una simple compra.

An illegal purchase?
—¿Una compra ilegal?

More purchases are planned.
Se han planeado más compras.

“Did you purchase this?”
—¿Compró usted esto?

“Those are my purchases,”
—Son mis compras —le dijo.

This was my last purchase.
Y esta fue la última compra.

These purchases were temporary;
Estas compras eran temporarias.