Übersetzung für "public broadcasters" auf spanisch

Public broadcasters

• emisoras públicas

Übersetzungsbeispiele

emisoras públicas

The public broadcasting organizations broadcast programmes specifically for children and young people.
39. Las emisoras públicas de radio y televisión emiten programas específicamente dirigidos a los niños y a los jóvenes.

The public broadcaster has an administrative body - the Council of the National Radio and Television of Lithuania, which represents public interests, takes care that the public broadcaster should fulfil its function having regard to public needs, including the needs of national minorities.
La emisora pública tiene un órgano administrativo, el Consejo de la Radio y la Televisión Nacionales, que defiende los intereses públicos y vela por que la emisora pública cumpla su función teniendo presentes las necesidades públicas, incluyendo las necesidades de las minorías nacionales.

The core principle is solidarity among payers and among public broadcasters.
El principio básico es la solidaridad entre los contribuyentes y las emisoras públicas.

(b) The fact that many public broadcasters have not been given a clear public service mandate;
b) Que muchas emisoras públicas no tengan una clara función de servicio público;

Public broadcasting is not to be understood as state broadcasting, which could become a constraint for development.
No debe entenderse que las emisoras públicas sean emisoras del Estado, que se podrían convertir en un freno al desarrollo.

On the contrary, the three public broadcasters constituting the system continue to disagree on the system's very structure.
Por el contrario, las tres emisoras públicas que constituyen el sistema siguen en desacuerdo sobre la estructura misma del sistema.

In the afternoons, the public broadcasters provide a cluster of children's programmes under the title "Zeppelin".
Por las tardes, las emisoras públicas ofrecen una serie de programas infantiles titulados "Zeppelin".

The former State radio stations now operate as public broadcasters.
Las antiguas estaciones de radio del Estado operan actualmente como emisoras públicas.

(a) The increasingly frequent challenges to public funding support for public broadcasters;
a) Las dificultades cada vez mayores para financiar con fondos públicos las emisoras públicas;

A new law governing the public broadcaster RTK was promulgated on 11 April.
El 11 de abril se promulgó una nueva ley que regula la emisora pública de la RTK.