Übersetzung für "provide with channels" auf spanisch

Provide with channels

• proporcionar canales
• proporcionar con canales

Übersetzungsbeispiele

proporcionar con canales

It can provide a channel for linking data and analysis gathered through the national poverty monitoring system to macro-economic planning on poverty reduction, and to MDG reporting and advocacy.
Puede proporcionar un canal para vincular datos y análisis reunidos mediante el sistema nacional de vigilancia de la pobreza con la planificación macroeconómica de reducción de la pobreza y la promoción y presentación de informes sobre los objetivos de desarrollo del Milenio.

The management or administration of the respective financial institution shall provide proper channels of communication to help the officials do their work, which it shall supervise".
La gerencia general, o la administración de la institución financiera respectiva, proporcionará los canales de comunicación adecuados para facilitar que dichos funcionarios cumplan su labor; además, supervisará el trabajo de los encargados de desempeñarla".

Various advocacy efforts were also being mounted to address the problem of sexual exploitation of youth and provide a channel to voice the views and aspirations of young women worldwide.
También se lleva a cabo una campaña de difusión para abordar el problema de la explotación sexual de la juventud y proporcionar un canal donde las mujeres jóvenes de todo el mundo puedan expresar sus opiniones y aspiraciones.