Übersetzung für "procuress" auf spanisch

Procuress

Substantiv

• proxeneta

Übersetzungsbeispiele

proxeneta Substantiv

These are persons who often act alone without any procurers but sometimes operate in concert with clandestine procurers or procuresses responsible for procuring girls or women from specific social classes for men of a certain class.
Se trata de personas que a menudo trabajan solas, pues no están asociadas con ningún proxeneta; pero en ocasiones sí se asocian con alcahuetes o alcahuetas clandestinos que se ocupan de buscar muchachas o mujeres en determinados medios para hombres de determinada clase.

Persuading another to prostitute or acting as procurer or procuress for the performance of indecent touching or copulation is punishable by deprivation of liberty for 10 to 20 years and fines from 100,000 up to 300,000 BGL, when the person is a juvenile or a minor (art. 155, para. 5);
- Incitar a otra persona a la prostitución o actuar como proxeneta para la práctica de tocamientos obscenos o cópula se castiga con privación de libertad durante un período de entre 10 y 20 años y multas de entre 100.000 a 300.000 levas búlgaras, cuando dicha otra persona es un niño o un menor (art. 155, párr. 5);

Article 155 (1) - A person who persuades an individual to practise prostitution or acts as procurer or procuress for the performance of indecent touching or copulation, shall be punished by deprivation of liberty of up to three years and by a fine of BGN 1,000 to BGN 3,000.
Artículo 155 1): Quien incite a otra persona a la prostitución o actúe como proxeneta para la práctica de tocamientos obscenos o cópula será castigado con privación de libertad durante un período de hasta tres años y una multa de entre 1.000 y 3.000 levas búlgaras.

when falling into another sort of bad company, she turned midwife and procuress, and played a hundred pranks there, which she gave me a little history of in confidence between us as we grew more intimate;
Se hizo allí con otras malas compañías y se convirtió en comadrona y en proxeneta, realizando un sinfín de hazañas que me relató cuando me contó un poco de su vida al ser más íntimas nuestras relaciones.