Übersetzung für "previous night" auf spanisch

Previous night

• noche anterior
• la noche anterior

Übersetzungsbeispiele

noche anterior

He had reportedly been arrested the previous night and been beaten by police officers at the police station;
Se informa de que había sido detenido y golpeado la noche anterior por agentes de policía en la comisaría.

He could only indicate that he had been taken to a doctor the previous night and been given medicine.
Sólo pudo indicar que lo habían llevado a un médico la noche anterior y que había recibido medicamentos.

25. Proportion of children under five who slept under an insecticide treated net during the previous night
25. Proporción de niños menores de 5 años que durmieron bajo un mosquitero impregnado con insecticida la noche anterior

24. Proportion of households with at least one insecticide-treated net during the previous night
24. Proporción de hogares que poseían al menos un mosquitero impregnado con insecticida la noche anterior

9.2. Proportion of pregnant women who slept under an ITN the previous night (disaggregated by residence and wealth).
9.2 Porcentaje de embarazadas que durmieron bajo un mosquitero tratado con insecticida la noche anterior (desglosado por lugar de residencia y situación económica).

Ten people were inside at the time of the visit, but they said that there had been 16 the previous night.
En el momento de la visita se hallaban detenidas en la celda 10 personas, pero éstas afirmaron que la noche anterior habían sido 16.

39. Ambassador Andjaba briefed the President on the meeting with the Joint Military Commission held the previous night.
El Embajador informó entonces al Presidente de la reunión de la Comisión Militar Mixta celebrada la noche anterior.

Upon arriving at the hospital, he was told that the prisoner had been sent back to the Casa de Detenção at 23.30 p.m.the previous night.
Al llegar, le dijeron que había sido devuelto a la Casa de Detenção la noche anterior a las 23.30 horas.

At the same meeting the Secretary-General informed the Council members of his telephone conversation the previous night with the President of Indonesia.
En la misma sesión, el Secretario General informó a los miembros del Consejo de la conversación telefónica que había mantenido la noche anterior con el Presidente de Indonesia.

The two minors had had a fight the previous night.
Los dos menores habían sostenido una pelea la noche anterior.

She spent the previous night in the hostel.
Pasó la noche anterior en el albergue.

And the previous night, he was with her.
Y la noche anterior, él estuvo con ella.

Mike had no recollection of the previous night's events.
Mike no recordaba los hechos de la noche anterior.

Was anyone with him the previous night?
¿Había alguien con él la noche anterior?

To Barney, the previous night raced by in a blur.
Para Barney, la noche anterior pasó en un borrón.

We have found a horrible thing in previous night.
Encontramos una cosa horrible la noche anterior.

The beast from the previous night transformed,
La bestia de la noche anterior transformada,

If it was in a restaurant the previous night...
Si estaba en un restaurante la noche anterior...

Especially all the previous night.
Sobre todo durante la noche anterior.

It was not as cold as on the previous night.
No hacía tanto frío como la noche anterior.

“Or, possibly, the whole previous night as well.”
O, posiblemente, también la noche anterior.

Nai recalled the previous night.
Nai recordó la noche anterior.

The prosecutor thought of the previous night.
El fiscal recordó la noche anterior.

I recognised her from the previous night.
La reconocí de la noche anterior.

It had been so also on the previous night.
También la noche anterior había sido así.

We had not been together the previous night.
La noche anterior no nos habíamos visto.

He hadn’t been with Isabelle on the previous night.
La noche anterior no había estado con Isabelle.