Übersetzung für "press offices" auf spanisch

Press offices

• oficinas de prensa
• gabinetes de prensa

Übersetzungsbeispiele

oficinas de prensa

29 White House Press Office, 17 January 2001.
29 Oficina de Prensa de la Casa Blanca, 17 de enero de 2001.

(e) Holy See's Press Office Daily Bulletin.
e) Boletín diario de la Oficina de Prensa de la Santa Sede.

31 White House Press Office, 17 January 2001.
31 Oficina de Prensa de la Casa Blanca, 17 de enero de 2001.

50. The Press Office prepares strategies and campaigns to create confidence between the Mission and society.
La Oficina de Prensa prepara estrategias y campañas para fomentar la confianza entre la Misión y la población local.

Office space was provided for press officers from JUNIC members and the UNCED Media Office.
Se brindó espacio de oficina a los funcionarios de prensa de los miembros del Comité Mixto de Información de las Naciones Unidas y la Oficina de Prensa de la Conferencia.

984. The system is administered by the Government Press Office.
984. Administra el sistema la Oficina de Prensa del Gobierno.

62 White House Press Office, 17 January 2001.
62 Oficina de Prensa de la Casa Blanca, 17 de enero de 2001.

41 White House Press Office, 17 January 2001.
41 Oficina de Prensa de la Casa Blanca, 17 de enero de 2001.

69. A Government vehicle belonging to the press office of the governorate of Hama was stolen in the Hadir quarter of Hama city.
Robaron un vehículo gubernamental de la oficina de prensa del gobierno provincial en el barrio de Al-Hadir de Hama.

Maria was not in the press office.
Maria no se encontraba en la oficina de prensa.

Not the press office, not his secretary.
No con su oficina de prensa, ni con su secretaria, con él en persona.

I was in the press office yesterday.
—Ayer me pasé por la oficina de prensa.

He said: ‘Will you stay in the press office?’
—¿Seguirás en la oficina de prensa? —preguntó.

A press officer interrupted her thoughts.
Un redactor de la oficina de prensa interrumpió sus pensamientos.

Well, at the time, I was working in the press office–
—Verás, yo entonces trabajaba para la oficina de Prensa...

I run the press office at the Secretariat, remember.
Recuerda que dirijo la oficina de prensa del Secretariado.