Übersetzung für "presidential candidacy" auf spanisch

Presidential candidacy

• candidatura presidencial

Übersetzungsbeispiele

candidatura presidencial

Thirty-four presidential candidacy applications were received by the Provisional Electoral Council, of which 19 were approved.
El Consejo Electoral Provisional recibió 34 candidaturas presidenciales, de las cuales aprobó 19.

UMP President Nicolas Sarkozy has encouraged AE and RPCR to unify in support of his presidential candidacy, though Mr. Martin clarified that the parties are simply seeking improved relations, not a merger.
El Presidente de la coalición UMP, Nicolas Sarkozy, ha alentado a AE y a la RPCR a que se unan en apoyo de su candidatura presidencial, aunque el Sr. Martin aclaró que los partidos simplemente deseaban mejorar sus relaciones y no fundirse.

Thus, by the time the present report was being finalized, only President Bozizé and former President Patassé had filed the necessary presidential candidacy forms.
Por lo tanto, al momento en que se estaba terminando de redactar el presente informe, sólo el Presidente Bozizé y el ex Presidente Patassé habían presentado los formularios necesarios para la candidatura presidencial.

On 16 February, a spokesperson for the group stated that the party supported the presidential candidacy of former senior party official Qutbuddin Helal, who is standing as an independent candidate.
El 16 de febrero, un portavoz del grupo afirmó que el partido apoyaba la candidatura presidencial de Qutbuddin Helal, antiguo alto cargo del partido, que se presentaba como candidato independiente.

After announcing her presidential candidacy yesterday, Vice President Susan Ross has garnered quite a few supporters.
Luego de anunciar su candidatura presidencial ayer, la vicepresidente Susan Ross ha obtenido bastantes seguidores.

The announcement of his presidential candidacy soon followed.
El anuncio de su candidatura presidencial fue a continuación.