Übersetzung für "potential are" auf spanisch

Potential are

• potencial son
• son posibles

Übersetzungsbeispiele

potencial son

Data on skin and eye irritation potential and on sensitization potential are limited.
Los datos sobre el potencial de irritación de la piel y los ojos y sobre el potencial de sensibilización son limitados.

Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW.
El potencial geotérmico asciende a 990 MW y el potencial eólico a 600 MW.

The ozone-depletion potential and global-warming potential of RC-316c is not known.
Se desconoce el potencial de agotamiento del ozono y el potencial de calentamiento atmosférico del RC316c.

(a) Māori potential: all Māori learners have unlimited potential;
a) Potencial de los maoríes: todos los estudiantes maoríes tienen un potencial ilimitado;

It has a great potential for bioaccumulation and in addition it is assumed to have potential for biomagnification.
Su potencial de bioacumulación es considerable y además se presupone que tiene un potencial de biodifusión entre niveles tróficos.

Concerning solar and wind energy, this classification could be: (a) the meteorological potential; (b) the site potential; (c) the technical potential; (d) the economic potential; and (e) the implementation potential.
En lo que respecta a la energía solar y eólica, esa clasificación sería la siguiente: a) el potencial meteorológico; b) el potencial del lugar; c) el potencial técnico; d) el potencial económico; y e) el potencial de ejecución.

- replace "potential of the batch" with "potential of the untested batch".
- Sustitúyase "potencial mutagénico del lote" por "potencial mutagénico del lote no sometido a ensayo".

Your skills and potential are suffocated by the...
Sus habilidades y potencial son asfixiadas por esa...

This is your potential;
Este es tu potencial;

But what's "potential''?
Pero ¿qué es «potencial»?

“But the potential is there.”
Pero el potencial está ahí.

There was potential there.
Allí había potencial.

You have such potential.
—Tienes mucho potencial.

But we have potential.
Pero tenemos potencial.

son posibles

(h) Scale of the potential impacts, and potential beneficiaries of the requested action;
h) La magnitud de las posibles repercusiones y los posibles beneficiarios de la medida solicitada.

A. Potential benefits
A. Posibles beneficios

Potential instruments
Posibles instrumentos

Rosters of potential United Nations party arbitrators and potential outside counsel
Listas de posibles árbitros de las Naciones Unidas y posibles asesores jurídicos externos

Potential benefits
Posibles beneficios

Potential locations
Posibles ubicaciones

Potential solutions
Posibles soluciones

Was this a potential client?
¿Sería un posible cliente?

Not to a potential buyer.
No para un posible comprador.

Not as a potential lead.
No como una posible pista.

And potential boss.
Y en una posible jefa.

Lists next: potential Glenda tailers, potential pervert framees.
Después, listas: posibles seguidores para Glenda, posibles pervertidos a inculpar.

And not a potentially lethal misfortune.
Y no un posible infortunio letal.

There are other potential problems.
—Existen otros problemas posibles.

“Any potential suitors?”
—¿Algún posible pretendiente?

Ghosts, or potential enemies?
¿Serían fantasmas o posibles enemigos?