Übersetzung für "playing house" auf spanisch

Playing house

• casa de juego
• jugar a las casitas

Übersetzungsbeispiele

casa de juego

At last they walked through the field and looked once more at the play-house where Evelyn had died three years ago.
Por fin cruzaron el campo a pie y contemplaron una vez más la casa de juegos donde había muerto Evelyn tres años atrás.

She unloaded the gun and ran a swab through it and put it away, and put the shells away, and then built a play-house out of overturned furniture and sofa cushions, in which she and Mary Lou fell fast asleep until Tony Brevix got there.
Descargó el arma e hizo pasar una escobilla a través del caño y lo dejó a un lado, y luego recogió el casquillo; entonces construyó una casa de juegos volcando un mueble y utilizando los almohadones del sofá, en el que ella y Mary Lou durmieron hasta que Tony Brevix estuvo allí.

jugar a las casitas

Anne was torn between wanting to go with the others, and longing to play “house” again.
Ana dudaba entre acompañar a los otros y volver a jugar a "las casitas".