Übersetzung für "person days" auf spanisch
Übersetzungsbeispiele
Provision is made for recreational leave for 20 medical support personnel at seven days per person for every six-month service at the rate of $10.50 per person/day.
Se prevén créditos para las licencias de descanso de 20 miembros del personal de apoyo médico, a razón de siete días por persona por seis meses de servicio, a una tasa de 10,50 dólares por persona por día.
Security/control person days (20 troops per site/checkpoint x 3 sites/checkpoints per company x 32 companies x 365 days and 20 troops per site/checkpoint x 3 sites/checkpoints per company x 4 companies x 250 days).
Días por persona de seguridad y control (20 soldados por locación o puesto de control, por 3 locaciones o puestos de control por compañía, por 32 compañías, por 365 días y 20 soldados por locación o puesto de control, por 3 locaciones o puestos de control por compañía, por 4 compañías, por 250 días).
The lower number of mobile patrol person days is due to the prevailing security situation, which limited the number of patrols by unarmed military observers.
El menor número de días por persona de patrullaje móvil se debió a la situación reinante en materia de seguridad, que limitó el número de patrullas realizadas por observadores militares no armados.
760,800 security/control person days (20 troops per site/checkpoint x 3 sites/checkpoints per company x 32 companies x 365 days and 20 troops per site/checkpoint x 3 sites/checkpoints per company x 4 companies x 250 days)
760.800 días por persona de seguridad y control (20 soldados por locación o puesto de control, por 3 locaciones o puestos de control por compañía, por 32 compañías, por 365 días y 20 soldados por locación o puesto de control, por 3 locaciones o puestos de control por compañía, por 4 compañías, por 250 días)
36,500 military observers mobile patrol person days in Sectors East and West and along the zone of confidence (2 military observers per patrol x 50 patrol teams x 365 days)
36.500 días por persona de patrullaje móvil de observadores militares en los sectores Este y Oeste y a lo largo de la zona de confianza (2 observadores militares por patrulla, por 50 grupos de patrulla, por 365 días)
700,800 security/control person days (20 troops per site/checkpoint x 3 sites/checkpoints per company x 32 companies x 365 days)
:: 700.800 días por persona de seguridad y control (20 soldados por locación o puesto de control, por 3 locaciones o puestos de control por compañía, por 32 compañías, por 365 días)
60,000 security/control person days (20 troops per site/checkpoint x 3 sites/checkpoints per company x 4 companies x 250 days)
:: 60.000 días por persona de seguridad y control (20 soldados por sitio/puesto de control, por 3 sitios/puestos de control por compañía, por 4 compañías, por 250 días)
Remarks 507,200 foot patrol person days (20 troops per patrol x 2 patrols per company x 32 companies x 365 days and 20 troops per patrol x 2 patrols per company x 4 companies x 250 days)
507.200 días por persona de patrullaje a pie (20 soldados por patrulla, por 2 patrullas por compañía, por 32 compañías, por 365 días y 20 soldados por patrulla, por 2 patrullas por compañía, por 4 compañías, por 250 días)
Reduction in reserve holdings from 14 person-days to 8 person-days
Reducción de las existencias de reserva de 14 días-persona a 8 días-persona
Number of person/days
Número de días/persona
Provision was made for a total of 20,001 person/days, but the actual number of person/days utilized totalled 19,673, resulting in savings of 328 person/days.
Se había previsto un total de 20.001 días/persona, pero en realidad se utilizaron 19.673 días/persona, y se ahorraron 328 días/persona.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test