Übersetzung für "permanent one" auf spanisch

Permanent one

• uno permanente
• permanente

Übersetzungsbeispiele

uno permanente

Permanent members, it was said, do not always treat non-permanent ones as equal partners in the work of the Security Council.
Se afirmó que los miembros permanentes no siempre tratan a los no permanentes como asociados en pie de igualdad en los trabajos del Consejo.

An intermediate group of members between the permanent members and the non-permanent ones should be established.
Habría que crear un grupo de miembros que ocupase un lugar intermedio entre los permanentes y los no permanentes.

A second participant noted that it had proven easier to work with a permanent member than with a non-permanent one on a particular situation of concern.
Un segundo participante observó que le había resultado más fácil trabajar con un miembro permanente que con uno no permanente en un caso particular que había suscitado preocupación.

There are, after all, 10 non-permanent members compared with only five permanent ones.
Después de todo, son diez los miembros no permanentes frente a solo cinco miembros permanentes.

Yeah, she needs a permanent one, but can't get consent, so...
Sí, necesita uno permanente, pero no puede obtener el consentimiento...

A permanent one, with a thundering raise and ungodly benefits.
Uno permanente, con aumento de suelo y grandes prestaciones.

Even if you're right, that external pacemaker's gonna fail eventually, and I don't have the skills to put in a permanent one.
Aunque tenga razón, el marcapasos externo fallará, y no sé poner uno permanente.

Better a temporary isolalion above ground than a permanent one below.
Era mejor un aislamiento temporal sobre la tierra que uno permanente bajo ella.