Übersetzung für "perforative" auf spanisch

Perforative

• perforante

Übersetzungsbeispiele

perforante

The authors also challenge the conclusion of the Jalalabad Regional Forensic Medical expert of 28 March 2002 which stated that Eldiyar Umetaliev sustained "a perforating firearms pellet wound of the neck and upper lip".
Los autores impugnan también la conclusión a que había llegado el perito medicoforense regional de Jalalabad el 28 de marzo de 2002, según la cual Eldiyar Umetaliev presentaba "una herida causada por un perdigón de un arma de fuego perforante en el cuello y el labio superior".

Eldiyar Umetaliev's death certificate of 4 April 2002 attributes his death to a "perforating firearms pellet wound in the neck and upper lip".
El certificado de defunción de Eldiyar Umetaliev, de fecha 4 de abril de 2002, señala como causa de la muerte "una herida de proyectil perforante en el cuello y el labio superior".

2. On Thursday, 2 June, at 2.15 a.m., Israeli combat aircraft bombarded the areas of Ayn Dardara and Naba' Loujouj, located 7 kilometres east of Baalbek, using cluster bombs, fragmentation bombs, napalm bombs and perforating bombs.
2. El jueves 2 de junio, a las 2.15 horas, aviones de combate israelíes bombardearon las zonas de Ain Dardara y Naba' Luŷuŷ situadas a 7 kilómetros al este de Baalbek utilizando bombas en racimo, bombas de fragmentación, bombas de napalm y bombas perforantes.

At 1900 a shepherd from Aygedzor village received a perforating bullet wound on his right shoulder. m. Qyoroghludagh
A las 19.00 horas un pastor de la aldea de Aygedzor recibió una herida de bala perforante en el hombro derecho.

We found multiple perforating injuries on most of Hanson's extremities.
Hemos encontrado múltiples lesiones perforantes en la mayor parte de extremidades de Hanson.

Four perforating, through-and-through, caliber unknown.
Cuatro perforantes y uno que la atravesó, calibre desconocido.

Perforating fracture, with one heavy strike.
Fractura perforante, con un único golpe.

Periosteum's shredded up to the midshaft, and the perforating arteries are gone.
El periostio está desgarrado y las arterias perforantes han desaparecido.

Against all common sense, he beamed at the sight of a dozen weapons poised to deliver perforated death.
En contra de todo sentido común, sonrió de oreja a oreja al ver una docena de armas preparadas para infligir una muerte perforante.