Übersetzung für "pedal-operated" auf spanisch

Pedal-operated

• accionado por pedal
• pedal,

Übersetzungsbeispiele

accionado por pedal

Two women wearing masks, caps, and plastic booties stood at pedal-operated sealing machines that filled plastic bags with clean Gaviotas water from a stainless steel pipe.
Dos mujeres con mascarilla, gorra y botas de caucho estaban ante máquinas de sellar accionadas a pedal que llenaban bolsas de plástico con agua limpia de Gaviotas que sacaban de una cuba de acero inoxidable.

pedal,

There was a small, pedal-operated sewing machine on his left, and he used it to sew a torn sandal.
A su izquierda había una pequeña máquina de coser, que funcionaba a pedal, y usó esa máquina para coser una sandalia rota.

He imagined Herman shredding each letter and depositing the pieces in his trash can with the pedal-operated lid.
Imaginaba a Herman haciendo pedazos cada carta y depositándolos en su papelera con pedal.

He would have made himself a chair, probably a recliner, with a work surface, pedal-operated, maintenance-free, out of steamed and bent saplings.
Se habría fabricado una silla, probablemente reclinable, con una superficie de trabajo, operada a pedal, libre de mantenimiento, con arbolillos torcidos o doblados al vapor.