Übersetzung für "own government" auf spanisch

Own government

• propio gobierno

Übersetzungsbeispiele

propio gobierno

She made the same appeal to her own Government.
Hace el mismo llamamiento a su propio Gobierno.

His own Government preferred to look elsewhere for inspiration.
Su propio Gobierno prefiere mirar hacia otra parte buscando inspiración.

7. It is for the people of Libya to choose their own Government.
Incumbe al pueblo de Libia elegir su propio gobierno.

Each country has its own government and parliament.
Cada uno de estos países tiene su propio Gobierno y su propio Parlamento.

Those who are not protected by their own governments must have international protection.
Los que no están protegidos por sus propios gobiernos deben tener protección internacional.

Kyungu is unofficially accused of having criticized his own Government.
Kyungu es acusado informalmente de haber criticado a su propio Gobierno.

Both Entities have their own government and civil structures.
Ambas Entidades tienen su propio gobierno y sus propias estructuras civiles.

All of these are people who are not able to benefit from the protection of their own governments.
Todas ellas son personas que no han podido beneficiarse de la protección de sus propios gobiernos.

They did not hesitate to criticize their own Governments.
Éstos no se privan de criticar a su propio gobierno.

His own Government had much to contend with.
Su propio Gobierno ha tenido que enfrentarse a no pocos de estos problemas.

We'll have our own government.
Tendremos nuestro propio gobierno.

- Norway has her own government.
- Noruega tiene su propio gobierno.

It was your own government
Era su propio gobierno.

Hired by your own government.
Contratada por tu propio gobierno.

You betrayed your own government.
Traicionó a su propio gobierno.

Nobody, including our own government,
Nadie, incluyendo nuestro propio gobierno,

He should’ve gone to his own government with this.
Tenía que haber ido a su propio gobierno con eso.

Now he’s at war with his own government.
Ahora está en guerra con su propio gobierno.

Her own government—cowards that they were—had known that.
Su propio gobierno —cobardes, eso es lo que eran— lo había sabido.

But they still have their own ships and their own governments.
Pero siguen teniendo sus propias naves y sus propios gobiernos.

And then his own government shot him for 'treason'!"
¡Y su propio Gobierno va y lo ejecuta por «traición»!

No one in their own government would be capable of this.
Nadie en su propio gobierno sería capaz de llevarlo a cabo.

Foreign governments, his own government, it didn't matter.
De gobiernos extranjeros, de su propio gobierno; no tenía importancia.

Or were they separate villages, each with its own governance?
¿O serían aldeas separadas cada una con su propio gobierno?

"Don't betray your own government," Mika suggested.
—No traiciones a tu propio gobierno —sugirió Mika—.

Your own CIA, the Taiwanese, even our own government—especially our own government—would seek to prevent his defection at all costs.
La CIA, los taiwaneses, incluso nuestro propio gobierno, sobre todo nuestro propio gobierno, intentarían prevenir su deserción a cualquier coste.