Übersetzung für "overambitious" auf spanisch

Overambitious

• demasiado ambicioso

Übersetzungsbeispiele

demasiado ambicioso

"He's overambitious, Tom," the mayor explained.
—Es demasiado ambicioso, Tom —explicó el Mayor—.

Had he been naive, or overambitious? Both, probably.
¿Había sido ingenuo o demasiado ambicioso? Probablemente las dos cosas.

I made outlines of such a synthesis, ignorant, overambitious, full of errors, but not entirely foolish.
Llevé a cabo esquemas de esa síntesis, los cuales, aunque ignorantes, demasiado ambiciosos y plagados de errores, no eran enteramente descabellados.

I went for overambitious interceptions, took balls I should have left, and then fell into a lethargic sulk as the hackers closed out set and match 6–4.
Aventuré interceptaciones demasiado ambiciosas, devolví pelotas que debería haber dejado y luego pillé una rabieta letárgica cuando nuestros rivales ganaron el set y el partido por 6-4.

Marcy lived out where Cocumscussoc Way became seedy, leaving the town center behind and trailing into a no-man’s land of abandoned saltwater farms and derelict vegetable stands and failed riding schools and shuttered, overambitious restaurants.
Marcy vivía fuera, allí donde Cocumscussoc Way se convertía en un lugar inhóspito y dejaba atrás el centro del pueblo para adentrarse en una tierra de nadie con cultivos de agua salobre abandonados, puestos de verduras decrépitos, escuelas de equitación fallidas y restaurantes demasiado ambiciosos clausurados.