Übersetzung für "overall appearance" auf spanisch

Overall appearance

• apariencia general

Übersetzungsbeispiele

apariencia general

She added that the extension would not be visible from the street, affect the overall appearance of the area or alter its character.
Añadió que la ampliación no se vería desde la calle, no afectaría a la apariencia general de la zona ni modificaría su naturaleza.

Taste, texture, creativity, and the overall appearance.
Sabor,textura, creatividad, y la apariencia general.

Perhaps there was a little more discharge in the inner corners, but it was nothing dramatic, certainly not as dramatic as his overall appearance.
Bien, un poco más de secreción en los ojos, pero no me pareció dramático, y menos considerando su apariencia general.

That can’t be it, and I look for answers in Marino’s rough-featured face, taking in his overall appearance rather much the way I do a patient at first glance.
Sé que no puede ser, y busco respuestas en las facciones ásperas de Marino, observo su apariencia general de la misma manera que lo hago con un paciente a primera vista.

That and the hands and the damage he could do to them and his overall appearance kept him where he wanted to be, which was far away from other people and far away from everything else.
Gracias a ella, a la laceración que infligía a sus manos y a la apariencia general que adoptaba podía mantenerse donde quería estar, bien alejado de la otra gente y de todo lo demás.

“Your answer will depend on what the foragers have to tell the Groba,” the Elder replies, annoyance clear in his voice, a voice that is far stronger than his overall appearance would lead one to expect.
—La respuesta dependerá de lo que los expedicionarios puedan contar al Groba —responde el Anciano, con claro enojo en la voz, una voz bastante más fuerte de lo que cabría esperar a tenor de su apariencia general—.

But because the Kastelgerd sits hard by the eastern wall of the city, and was first intended to serve the same genuine military purpose as the tower, it is stouter in overall appearance than the sacred ruler’s paradise: a forbidding exterior that further cows those who are required to attend audiences within.
Sin embargo, como el kastelgerd queda recostado en la muralla oriental de la ciudad y al principio tenía la misma función militar que la torre, es más robusto en su apariencia general que el paraíso en que reside el sagrado gobernante;