Übersetzung für "out of pride" auf spanisch

Out of pride

• por orgullo

Übersetzungsbeispiele

por orgullo

Firstly, they are acting out of pride.
Primero, actúan por orgullo.

Not out of pride, but because there were tears in my eyes.
No me volví aún, pero no por orgullo sino porque tenía lágrimas en los ojos.

Don’t look at me like that. It wasn’t done out of pride.”
No me mire así. No lo hice por orgullo. —Continúe.

“Understand, I don’t tell you all this out of pride. That would be absurd.
Comprenderéis que no os cuento todo eso por orgullo. Sería absurdo.

But, as much out of pride as disgust, rarely would his father elucidate.
Pero, tanto por orgullo como por disgusto, su padre nunca lo aclaraba.

But out of pride, or to keep the upper hand, he didn’t show it.
Pero ya fuera por orgullo o para no ceder el control de la situación, no dejaba traslucir nada de eso.