Übersetzung für "ouch" auf spanisch

Ouch

Zwischenruf

• ay

Übersetzungsbeispiele

ay Zwischenruf

- and actually getting one. - Ouch, ouch, ouch.
- Y de hecho conseguir uno. - ¡Ay, ay, ay.

Ouch, ouch! That hurt!
Ay, ay, esto está grave.

Ouch, that hurt!
¡Ay, qué daño!

She tried to kiss the hand, and he said, “Ouch, ouch.”
Intentó besarle la mano, y él dijo: —Ay, ay.

“No, I’m afraid—ouch!”
—No, me temo que… ¡Ay!

And then he said, “Ouch.”
Y luego exclamó—: Ay.

Dumped women … ouch!
Las mujeres rechazadas… ¡Ay!

‘Ouch,’ Lupus muttered.
—Ay —farfulló Lupo—.

‘Ouch, that must have hurt.’
Ay, eso tuvo que doler.

The Muerain nipped and minced and hopped across the stones on tender feet. Ouch ooch eek ouch.
Tuvo que andar a saltitos sobre las piedras con los pies desnudos. «Ay, au, oh, ay».

If I touched my skin, above my navel, it was ouch, ouch, that would hurt.
Si posaba la mano sobre la piel, justo por encima del ombligo, sentía ay, ay, y me dolía mucho.

That hurts — get off — ouch -
–Me haces daño… quita… ¡ay!

Ouch. Even on your birthday?
—Ay. ¿Incluso el día de tu cumpleaños?