Übersetzung für "original face" auf spanisch

Original face

• cara original
• rostro original

Übersetzungsbeispiele

cara original

Well, Marly, I may be wearing my pj's, but at least I have my original face.
Bueno, Marly, tal vez esté en pijamas pero por lo menos tengo mi cara original.

It's gonna be weird, seeing you with your original face.
Va a ser raro, verte con tu cara original.

No, there's no mistake, take away the hat and the beard, that's your original face.
No, no hay error, quita el sombrero y la barba, esa es tu cara original.

And third, she learns that Aurora’s face is not her original face.
Y en tercer lugar, confirma que la cara de Aurora no es su cara original.

“Great. Please work with Terry Bonomo here and see if we can’t get an image of this guy’s original face.”
—Genial. Por favor, cuente con la ayuda de Terry Bonomo. A ver si conseguimos una imagen de la cara original.

rostro original

But anyway, the more I look at you, the more I like your original face better.
Por cierto, entre más te veo, más me agrada tu rostro original.

To get back his original face before the accident, he'll need to undergo multiple operations and intensive treatment.
Para recuperar su rostro original antes del accidente, él necesitará someterse a múltiples operaciones y a un intensivo tratamiento.

The original face had been Mussolini’s.
El rostro original era de Mussolini.

The original Face Dancers had once communicated with the Tleilaxu in a coded whistling language, a secret set of programming notes burned into their neurological structures.
En otro tiempo los Danzarines Rostro originales se comunicaban con los tleilaxu en un lenguaje cifrado de silbidos, una serie secreta de notas de programación grabadas en sus estructuras neurológicas.

Every once in a while, when she can afford the time, she spends a few days at a spa north of the city, drinking vegetable juice and having ultrasound treatments, in search of her original face, the one she knows is under there somewhere;
De vez en cuando, cuando dispone de tiempo, pasa algunos días en un balneario que hay al norte de la ciudad, bebiendo zumo de verduras y recibiendo tratamientos de ultrasonidos, en busca de su rostro original, el que ella sabe que está ahí debajo, en alguna parte;