Übersetzung für "orange flame" auf spanisch

Orange flame

• llama naranja
• llama anaranjada

Übersetzungsbeispiele

llama naranja

It's midnight-purpIe with orange flames.
Es púrpura con llamas naranjas.

Orange flames leaped from the windows and roof.
Llamas naranjas salían por las ventanas y el techo.

Tonight, a house spouts huge orange flames.
Esta noche, una casa escupe enormes llamas naranjas.

It explodes, and waves of dancing orange flames leap into the room.
Explota y unas llamas naranjas avanzan por la habitación.

He watched her profile against the backdrop of the orange flames.
El conde observó su perfil sobre el fondo de llamas naranja.

A roaring orange flame gushed from the top of the pillar, like an ornamental smokestack.
Una llama naranja ardía en el extremo, como una chimenea ornamental.

It skidded through the grass, bursting into orange flame and whistling: WOO!
El proyectil se deslizó a través de la hierba, estalló en una llama naranja y emitió un silbido.

There was a splash of orange flame, sun bright, at the base of the ship. "There she goes!"
Hubo una llama naranja brillante como el sol, en la base de la nave. —¡Allá va!

Black smoke and orange flame billowed upward, from behind the boulevard.
Humo negro y llamas naranjas ascendieron ondulantes desde detrás de la fortificación.

The orange flames had begun hollowing out the base of the wide centre log.
Las llamas naranjas habían comenzado a quemar la base del leño grueso del centro.

llama anaranjada

Orange flames raged outside the southern window.
Las llamas anaranjadas se encarnizaban fuera de la ventana del sur.

the reflection of their orange flames danced upon the water.
Sus llamas anaranjadas se reflejaron en el agua de las piscinas.

Ahead the world exploded with lurid dancing orange flames.
Frente a él, el mundo explotó en una danza de llamas anaranjadas.

On it is a sign that shows an orange flame-shape with an X drawn across it.
En ella se ve un rótulo con una llama anaranjada tachada con una X.

Up ahead, the orange flames of a bonfire winked and flitted in the darkness.
Más adelante, las llamas anaranjadas de una hoguera bailaban y chisporroteaban en la oscuridad.

and orange flames blossomed as the oil in the lamps exploded.
Después se oyó un «uuUumf», y florecieron llamas anaranjadas cuando el aceite de las lámparas hizo explosión.

There was a wild explosion of sparks up the chimney and then a steady leaping orange flame.
Hubo una explosión de chispas en la chimenea hasta que se estabilizó una llama anaranjada constante.

The ivy on the backs of Abercromby Square was a frozen cascade of orange flame.
La hiedra de las zonas traseras de Abercromby Square era una congelada cascada de llamas anaranjadas.

His peripheral vision caught a flash of yellow-orange flame, but he shut it out.
Su visión periférica captó un resplandor de llama anaranjada, pero no se distrajo.