Übersetzung für "only exists" auf spanisch

Only exists

• solo existe
• s贸lo existe

Übersetzungsbeispiele

solo existe

(c) The juvenile liaison bureau (brigade des mineurs), which only exists in the capital, has no budget for its functioning;
c) La Oficina de Enlace para Menores (brigade des mineurs), que solo existe en la capital, no disponga de presupuesto para desempeñar sus funciones;

Racially motivated assaults were uncommon, which is largely explained by the fact that the classification concerned has only existed since 2010 and incidents are not yet systematically entered in all cantons.
Las agresiones físicas motivadas por el racismo fueron poco numerosas, lo cual se explica en particular por el hecho de que ese tipo penal solo existe desde 2010 y aún no se ha introducido sistemáticamente en todos los cantones.

Lambert only exists on paper.
Lambert solo existe en los papeles.

She only exists in pixels.
Ella solo existe en pixeles.

It only exists in L.A.
Solo existe en Los Ángeles.

I only exist in your head.
Solo existo en tu cabeza.

You only exist in my mind.
Solo existes en mi mente.

Because he only exists on paper.
Porque solo existe en papel.

S.H.I.E.L.D. only exists because of me.
S.H.I.E.L.D. solo existe por mí.

You only exist in her book.
Solo existes en su libro.

only exists in your dreams.
solo existe en tus sueños.

YOU ONLY EXIST IN MY IMAGINATION.
Solo existe en mi imaginación.

That’s the thing about the Veil: It only exists where there’s a ghost.
Así es el Velo: solo existe si hay un fantasma.

It’s not true. Just like light, the dark only exists for the living.
No es verdad. Como la luz, la oscuridad solo existe para los vivos.

“I only exist because you condescend to allow my existence.”
Solo existo porque tú te has dignado a permitir que siga haciéndolo.

Or, I should say, a place that only exists when Wit has failed.
O mejor dicho, un lugar que solo existe cuando lo Sagaz ha fracasado.

The future I saw only exists because certain things happen along the way.
El futuro que he visto solo existe porque suceden ciertas cosas.

The problem with string theory is just the opposite—it only exists as a bunch of equations with no testable predictions.
El problema de la teoría de cuerdas es justo lo contrario: solo existe como una serie de ecuaciones sin predicciones comprobables.

He expected to sound crazy to himself. a lonely, paranoid man addressing the intruder who only exists, after all, in his own imagination.
Esperaba que su pregunta le sonara absurda incluso a él: un hombre solitario, paranoico, dirigiéndose al intruso que solo existe en su imaginación.

This guy Stephen King, who supposedly thought me up, may only exist in one world, but what do you bet North Central Positronics exists in all of them1?
Este tipo Stephen King, que se supone que me hizo solo existe en un mundo, pero ¿Apostarías que North Central Positronics existe en todos ellos?

Polite and handsome and clever, he was soon given particular jobs of the type that only exist in a place like Borgin and Burkes, which specialises, as you know, Harry, in objects with unusual and powerful properties.
Educado, guapo e inteligente, pronto le dieron trabajos especiales del tipo que solo existe en Borgin y Burkes, que se especializa, como sabes Harry, en objetos con propiedades inusuales y poderosas.