Übersetzungsbeispiele
You will take one ship and you will leave Northumbria. One ship!
Tomarán un barco y se irán de Northumbria. ¡Un barco!
Well, at least one ship.
Bueno, al menos un barco.
One ship feeding on another.
Un barco devorado por otro.
That's not just one ship.
No es sólo un barco.
There's only one ship.
Sólo hay un barco.
Only had one ship too!
Y sólo tenía un barco.
One ship today, nothing yesterday.
Un barco hoy, ninguno ayer.
- She number-one ship.
- Es un barco de primera.
One ship resisted.
Un barco se resistió.
Only one ship remained.
Sólo un barco se quedó.
One ship . broken on the shore.
Un barco… desguazado en la orilla.
Thirty-one ships she counted.
Contó treinta y un barcos.
"But there's only space for one ship here!
–¡Y aquí sólo hay espacio para un barco!
There is only one ship out there, anchored at a distance.
Solo se ve un barco anclado a lo lejos;
One ship brings me instructions, and the next one brings me the counterorder.
Un barco me trae instrucciones y el barco siguiente me trae la contraorden.
Three captains, one ship.
Tres capitanes, una nave.
One ship, unknown configuration.
Una nave desconocida.
Then send one ship.
Entonces, envíe una nave.
Three commanders, one ship.
Tres comandantes, una nave.
One ship against four.
Una nave contra cuatro
One ship survived.
Una nave sobrevivió.
I'm picking up one ship.
Detectan una nave.
- One ship against ten.
- Una nave contra diez.
"Leave one ship"?
¿"Deja una nave"?
One ship, another ship.
Una nave, otra nave.
It was not one ship, it was six.
No era una nave, sino seis.
“The Rocinante’s one ship.
—La Rocinante es solo una nave.
“We’re only one ship.
—Sólo somos una nave.
“Nope. We’re just one ship.
—Qué va. No somos más que una nave.
That means more than one ship.
Eso significa más de una nave.
We have just one ship!
—¡Solo tenemos una nave!
One ship has ‘fleas,’ the other doesn’t.
Una nave tiene «pulgas», la otra no.