Übersetzung für "one illness" auf spanisch

One illness

• una enfermedad

Übersetzungsbeispiele

una enfermedad

We should take precautions against illnesses before we look for medicines to cure them; and we should use our own natural medicines which do not cure one illness while creating another.
Debemos prevenirnos contra enfermedades antes que buscar medicamentos para curarlas, y usar nuestras propias medicinas naturales que no curan una enfermedad creando otra.

While a young child is also seen as less likely to carry an infectious disease, there are beliefs in some cultures that one may be cured of one's illness by having sexual relations with a virgin.
Si bien se considera también que es menos probable que un niño pequeño tenga una enfermedad infecciosa, en algunas culturas existe la idea de que el hecho de mantener relaciones sexuales con una persona virgen puede curar una enfermedad.

There is one illness, temple lobe epilepsy.
Hay una enfermedad llamada epilepsia del lóbulo temporal.

That if you could discover a viable cure for one illness.
Que si puedes descubrir una cura viable para una enfermedad.

What difference would it make to change one illness for another?
¿Qué más daba cambiar una enfermedad por otra?

One illness followed another among my wife’s people.
Una enfermedad siguió a otra entre la Tribu de mi esposa.

Guilt because she’s given birth to a child who’s suffering one illness after the next, anxiety because the what can happen next is always loitering outside her front door, anger at the inequities of life, and sheer exhaustion from trying to cope. Out of all this fertile turbulent soil must grow the idea of hiring a nanny.
Culpa, porque ha dado a luz una niña que sufre una enfermedad tras otra; ansiedad, porque «¿qué puede suceder a continuación?» está siempre presente; ira, por las injusticias de la vida; y un agotamiento total por intentar hacer frente a todo. De toda esta tierra fértil y turbulenta debe de surgir la idea de que necesitan una niñera.