Übersetzung für "on calculations" auf spanisch

On calculations

• en los cálculos
• en cálculos

Übersetzungsbeispiele

en los cálculos

Calculating the sum is much simpler than calculating the median, and it is very suitable for FPGA.
El cálculo de la suma es mucho más sencillo que el cálculo de la media, y es sumamente adecuado para el FPGA.

“And this is calculated—”
—¿Y cómo se calcula…?

Arithmetical calculations!
¡Cálculos aritméticos!

“Psychoengineering calculations,”
—¿«Cálculos de psicoingeniería»?

— Nécessité, calcul.
—Necesidad, cálculo.

—The calculation’s straightforward.
—Los cálculos son sencillos.

The calculation is correct.
El cálculo es correcto.

Writing and calculating.
Escritura y cálculo.

It was not a foolish calculation.
No era un cálculo loco.

en cálculos

He was working on calculations to make the portal go both ways.
Él trabajaba en cálculos para hacer que el portal fuera en ambas direcciones.

I used to watch the way you wrinkled your little nose, concentrating on calculations.
Recuerdo la forma en que arrugabas tu narisita concentrándote en cálculos.

We have 58 million people wrestling over one river's water based on calculations taken in what we now know were 20 flood years.
Tenemos 58 millones de personas peleándose por el agua de un río basados en cálculos de riadas de los últimos 20 años.