Übersetzung für "oftenness" auf spanisch

Oftenness

• frecuencia

Übersetzungsbeispiele

frecuencia

(1) Insert the words "request more often" in place of the words "consider requesting more often".
1) Sustituir las palabras "considerar la posibilidad de solicitar con más frecuencia" por las palabras "solicitar con más frecuencia".

The root cause of a conflict is often a political dispute, and it often requires a political solution.
La principal causa de un conflicto con frecuencia es una controversia política, y con frecuencia requiere una solución política.

Often, indeed too often, for this and for numerous other reasons, children end up as refugees or asylum seekers.
Con frecuencia, con demasiada frecuencia, por esta y por muchas otras razones los niños acaban siendo refugiados o asilados.

They are often also the poorest.
Con frecuencia, también son los más pobres.

How often are they held? When?
¿Con qué frecuencia? ¿Cuándo?

Less often
Con menos frecuencia

How often, Sir?
- ¿Con cuánta frecuencia?

Not very often
- No con frecuencia.

So often I forget..
Con frecuencia olvido--

All too often...
Con demasiada frecuencia...

Come here often?
¿Viene con frecuencia?

How often... oh!
¿Con qué frecuencia?

It often happens.
Sucede con frecuencia.

- What's often?
- ¿Qué pasa con frecuencia?

- I need often.
- Necesito la frecuencia.

‘Did she often meet you there?’ ‘Fairly often.’
—¿Se vieron allí con frecuencia? —Con bastante frecuencia.

Werther weeps often, very often, and in floods.
Werther llora con frecuencia, con mucha frecuencia, y a mares.

Earlier, later, more often?” “More often,” he said.
¿Más temprano, más tarde, con más frecuencia? —Con más frecuencia —respondió—.

But this was not often.
Pero eso no sucedía con frecuencia.

You are often right.
Con frecuencia la tenéis.

“Do you often buy paintings, madame?” “Fairly often.
—¿Compra cuadros con frecuencia, señora? —Con bastante frecuencia.

“How often does she… How often is she like that?”
—¿Con cuánta frecuencia…? ¿Con cuánta frecuencia le sucede? —Depende.

It was often like this.
Era así con frecuencia.