Übersetzung für "of usury" auf spanisch

Of usury

• de usura
• de la usura

Übersetzungsbeispiele

de usura

The Parliament approved, on 15 December 1998, the Law No. 123/98 Against Money Laundering and Usury.
El Parlamento aprobó el 15 de diciembre de 1998 la Ley No. 123/98 contra el blanqueo de dinero y la usura.

This concern is compounded by the information relating to the practice of usury and its negative economic and social consequences for the Roma.
A esta preocupación se suma la información sobre la práctica de la usura y sobre las consecuencias económicas y sociales negativas que entraña para los romaníes.

For the suppression of usury see the text to article 2 (point 30).
Respecto de la eliminación de la usura, véase el texto relativo al artículo 2 (párrafo 30).

3. Usury and any other form of exploitation of man by man shall be prohibited by law.
3. Tanto la usura como cualquier otra forma de explotación del hombre por el hombre deben ser prohibidas por la ley.

:: Penalize usury, exploitation of labour and human trafficking
:: Penalizar la usura, la explotación laboral y la trata de personas;

In criminal law, usury is an offence and offenders are liable to both punishment and payment of damages.
En derecho penal, la usura es delito castigado tanto en el plano de la represión como en el de la reparación.

The author's conviction on charges of membership in a secret association and usury was affirmed.
Se afirmó la condena del autor por el cargo de participación en asociación clandestina y usura.

Measures to protect the victims of extortion and usury
Medidas para proteger a las víctimas de la extorsión y la usura 330 62

Savonarola, who accuses them of usury.
Savonarola, quien les acusa de usura.

And I am yet to meet a banker who has not been accused of usury.
Y aún no he conocido un banquero que no haya sido acusado de usura.

We must expel Cosimo de' Medici from the Signoria and seize all documents pertaining to his wealth so we may fully investigate these charges of usury and corruption.
Debemos expulsar a Cosme de Médici de la Signoria e incautar todos los documentos que avalen su riqueza para poder investigar las acusaciones de usura y corrupción.

So, you're trying to convince me to take part in an operation of usury, mother?
Está usted está tratando de convencerme de participar en una operación de usura, madre?

Therefore their hatred of usury.
Por eso odiaban la usura.

Fiscal and spiritual usury!
¡Usura fiscal y espiritual!

The Akans saw that as usury.
—Los akanos lo consideraron usura.

anti-gambling and usury laws;
leyes contra apuestas y usura;

With a nearly usurious rate of interest.
Con una tasa de interés rayana en la usura.

he practised usury on a large scale;
practicó la usura en gran escala.

They allowed usury, and sought great profits.
Permitían la usura y buscaban grandes beneficios.

He loves nothing better than a little usury.
Nada le gusta más que una usura de poca monta.

Then I said, “You are in here for usury, are you not?”
Luego dije: - Estáis aquí por usura, ¿no es cierto?

Neither had he ever heard the word usury.
Y tampoco había oído jamás la palabra usura.