Übersetzung für "of up" auf spanisch

Of up

• de arriba
• de hasta

Übersetzungsbeispiele

de arriba

Let us look up.
Miremos hacia arriba.

I love a roast with potatoes, Mr. Marquis. Taste is a matter of "up-onion".
I love un asado con patatas, Sr. marqués el gusto es una cuestión de "arriba-cebolla"

I died in the beginning of Up.
Morí en el comienzo de arriba.

It was recumbent and a girl leaves the water and while it leaves I see that he/she doesn't have the part of up.
Estaba recostado y una chica sale del agua y mientras sale veo que no tiene la parte de arriba.

- I always wanted the bed of up.
- Siempre quise la cama de arriba.

"For instance, doing it across the bed "instead of up and down."
"Por ejemplo, hacerlo atravesados en la cama en vez de arriba y abajo."

The idea of up or down comes later, with standing position, when they become "Homo Erectus".
La idea de arriba y abajo viene después con la posición recta,.. cuando se convierte en "Homo Erectus".

She can't even grasp the concept of up and down.
Ni siquiera puede comprender el concepto de arriba y abajo.

It's a lot of up and down in... one day even for you, Scott.
Es un montón de arriba y abajo en ... un día incluso para ti, Scott.

That came of up.
Eso vino de arriba.

“Up, up, up into the sky!”
—¡Arriba, arriba, arriba en el cielo!

It rose up and up and up.
Se elevó hacia arriba y arriba y arriba.

Come on, come on, up, up, up.
Vamos, vamos, arriba, arriba, arriba.

It’s just more of the same thing—up, up, up.
Es todo lo mismo: arriba, arriba, arriba.

Up, up, up. The emperor sits waiting.
Arriba, arriba, arriba. El emperador aguarda.

‘Up, it should be up.’
—Para arriba, debería estar para arriba.

And from then on, up the ladder, up the ladder.
Y después, arriba, y arriba.

There—up … up … up—as high as he could go, into the sky!
Así, arriba…, arriba…, arriba…, hasta donde pudiera llegar, ¡al cielo!

de hasta

Loans are available of up to £100,000.
Hay préstamos disponibles de hasta £100.000.

It receives sounds of up to 160 kilohertz frequency.
Capta sonidos en frecuencias de hasta 160 kilohertzios.

We're...sort of up to here.
Estamos...especie de hasta aqui

Build your own team of up to 8 members,
Construye tu propio equipo de hasta 8 miembros,

They're reporting gusts of up to 75 miles per hour.
Reportan ráfagas de hasta 120 km/h.

They have a range of up to 1,300 square miles.
Tienen un alcance de hasta 3.367 m2.

He normally handles groups of up to 100.
Normalmente maneja a grupos de hasta 100.

These hard drives are designed to withstand temperatures of up...
Estos discos duros están diseñados para soportar temperaturas de hasta...