Übersetzung für "of purchased" auf spanisch

Of purchased

• de comprado
• de comprar

Übersetzungsbeispiele

de comprado

Purchased computer software
Programas de computación comprados

Number of books purchased
Número de libros comprados

Payable for securities purchased
Valores comprados por pagar

The area was purchased by the State in 1885.
El Estado había comprado la zona en 1885.

“He’s purchased them outright.
—Las ha comprado directamente.

“Did you purchase these here?”
—¿Las habéis comprado aquí?

What had he purchased on credit?
¿Qué había comprado a crédito?

He knew, because he’d purchased it.
Lo sabía porque había sido él quien lo había comprado.

It did not appear to be newly purchased.
No parecía recién comprado.

Forgotten about purchasing that gun.
—De haber comprado el arma.

He was purchased and paid for now.
Ahora lo habían comprado y le habían pagado.

Tommy had purchased a ticket.
Tommy había comprado una entrada.

What was delivered was not what he had purchased.
Lo que le entregaron no era lo que había comprado.

de comprar

It simply wants to be allowed to make purchases.
Simplemente que le permita comprar.

Purchase and lease apartments (residential houses);
a) Comprar y alquilar departamentos (casas);

inventory Replacement Additional to be purchased
Unidades adicionales por comprar

Medicine can be purchased at pharmacies.
Los medicamentos se pueden comprar en farmacias.

Start-up kitsa New purchase
por comprar

(d) Purchase immovable property;
d) Comprar un bien inmueble;

No vehicle will be purchased during 1995.
No se comprará ningún vehículo en 1995.

It is currently negotiating to purchase much more.
En la actualidad está negociando para comprar mucho más.

inventory Proposed Additional purchase
Unidades por comprar

I, took the liberty of purchasing tickets.
Me tomé la libertad de comprar entradas.

"An opportunity for various alumni "to support our dream of purchasing a new gymnasium scoreboard"?
¿"Una oportunidad para que varios antiguos alumnos apoyen nuestro sueño de comprar un nuevo marcador para nuestro gimnasio"?

Harcourt went to the trouble of purchasing low-grade varnish with which to kill his father?
Harcourt tuvo el problema de comprar barniz de bajo grado ¿Para matar a su padre?

I took the liberty of purchasing some colored pens to commemorate what we've accomplished here today.
Me tomé la libertad de comprar bolígrafos de colores para conmemorar lo logrado aquí hoy.

Yes, I'm in the process of purchasing having experienced this before.
Sí, estoy en proceso de comprar esto de haberlo vivido antes.

Alice is excited by the prospect of purchasing those shoes.
Alice está emocionad por el proyecto de comprar esos zapatos.

My apartment has gone condo, and I have the possibility of purchasing a house.
Mi apartamento es un condominio. Y tengo la posibilidad de comprar una casa.

She saw you at the store this morning in the process of purchasing
Te vio en la tienda esta mañana en el proceso de comprar

We took the liberty of purchasing a home there to serve as a base of operations.
Nos tomamos la libertad de comprar una casa ahí que servirá como base de operación.

No clothing purchases.
Nada de comprar ropa.

For the reason of purchase.
—Porque quiero comprar uno.

And she was there to purchase something.
Ella estaba allí para comprar algo.

There was one purchase he had to make.
Tenía que comprar algo.

"You can't purchase anything.
No puedes comprar nada.

Also… purchase land.
Además… comprará tierras.

Trying to purchase the place!
¡Pretendía comprar el establecimiento!

There was no time to purchase a ticket.
No había tiempo para comprar un billete.

No time to purchase a ticket.
Ya no puede comprar el boleto.